未知的首爾 Our Unwritten Seoul 미지의 서울

首播日期：2025.05.24

未知跟未來是一對同卵雙胞胎，連母親都分辨不出兩人，未來功課很好卻身體不好，未知功課不好但擅長跑步，某天未知比賽時受傷，再也無法跑步，長大後未來在國營公司上班，未知則到處打零工，兩人漸行漸遠，卻因為一場意外，讓兩人決定交換身分，幫對方過生活，究竟兩人是否能找尋到人生的意義？

主演：朴寶英、朴珍榮、劉慶秀

《未知的首爾》Netflix 線上看

其他 Netflix 影集推薦：

【2023】Netflix 必看影集推薦

【2022】Netflix 必看影集推薦

Netflix 影音合租服務：

輸入優惠碼「 xavi 」取得超省錢 GoBus 合租方案！

猜你喜歡：

《未知的首爾》角色介紹：

柳未知/柳未來 (朴寶英 飾)

未知是妹妹，30歲，功課不好，時常搗亂吸引母親玉熙注意，某天發現自己很會跑步，卻因一次比賽跌倒而葬送跑步生涯，個性活潑善良，但無法跑步後卻躲在家裡三年，目前過著到處打零工領日薪的生活。

未來是姊姊，30歲，功課很好但身體不好，個性文靜陰沉，長大後到國營企業韓國金融管理公司上班，背負著全家的期望，卻很想離職。

李昊洙 (朴珍榮 飾)

30 歲，未知及未來的高中同學兼鄰居，因小時候出車禍而不便行走且聽力受損，看似冷漠，實則有顆溫暖的心，功課很好，畢業後到全國前三大的元根律師事務所上班。

韓世振 (劉慶秀 飾)

36歲，長華農園農場主，個性古怪，因爺爺過世後繼承農園，雇用未知來一起栽種草莓，真實身分為知名投資家。

《未知的首爾》劇情大綱(以下有大量劇透)：

第一集《未知的命運》

1995 年 12 月 3 日，未來與未來誕生，工作忙碌的母親玉熙無法分辨兩人，只有已故的父親及外婆分得出，未來功課很好，卻因身體不好必須吃藥，未知功課不好且時常搗亂，兩人偷偷代替對方做事，被抓包後未知被迫剪短髮。高中時，未來是資優生，未知成為獲獎無數的跑步選手，某次關鍵比賽時卻跌倒。

30 歲的未知在小學擔任臨時清潔工，接著應徵長華農場日薪 20 萬韓元的臨時工，晚上把煎餅送到鄰居家時巧遇了李昊洙，但昊洙卻問她未來過得如何，讓未知很生氣，未知打給在首爾公營企業上班的未來問何時要回來看外婆，卻被未來罵，昊洙認為未知能修復兩人的關係。

未知幫媽媽送小菜去給未來，未來提到若從二三樓摔下去，就能暫時不用工作，未知上完洗手間後發現未來消失，公司說她根本沒去上班，未知趕緊衝去未來家，看見她正準備跳樓，便趕緊拉住她，最後兩人一起摔下去。未來有個善良的直屬前輩金秀妍，卻因舉報自己的上司而被同事霸凌，未來決定幫助她，秀妍卻已離職，接著換未來被霸凌，未知決定和未來交換身分。

第二集《重新審視答案》

未知到未來的公司上班，突然被崔部長指派機密工作，申組長要她把提案交給羅莎餐廳的老闆，未知卻被老闆娘撒鹽，回家後發現申組長及崔部長都被未來列在遠離名單。未來到草莓園工作，老闆韓世振卻要她做自己的事，未來看不下去整理凌亂的倉庫，卻因丟了一張破椅子被世振罵，未來也罵回去。

昊洙發現未來的申訴案被撤回，便約未來見面，未來要未知不要去見他，但未知仍約他去和江吃泡麵，昊洙認為未來是因為他負責此案才撤訴，未知說不干他的事。未來去照顧外婆，馬上被外婆認出來。未來把椅子還給世振，還提交了一份農場的未來規畫書。

未知再度被老闆娘撒鹽，受不了說她沒犯什麼錯。昊洙發現李忠九律師是故意派他去，便向未來道歉，未知接到老闆娘的電話很開心，昊洙卻突然認出她。

第三集《叩叩叩！敞開心扉吧》

未知堅決否認，想起當年因看見未來跟昊洙抱在一起，比賽時才會跌倒。老闆娘拒絕提案，未知只好跟蹤她，來到詩歌朗誦會，不小心聽到哭，被老闆娘發現，昊洙說老闆娘金羅莎是有名的詩人，還領過她贊助的獎學金，未知請昊洙幫忙說服老闆娘，但昊洙拒絕。未知送老闆娘禮物並道歉，還主動幫老闆娘打掃浴室，但老闆娘卻生氣要她別再來。

昊洙突然被李律師冷落，連負責的 J 卡公司都被派給別人，他堅持和同事參加會議，卻發現是聯誼，準備離開時，遇到高中同學朴智允，兩人找未來見面，未知騙智允說羅莎是她的姨婆。李律師介紹公益案件給昊洙，因昊洙私底下幫助被害人。

智允突然跑去羅莎餐廳說要採訪，未知趕過去，老闆娘幫未知圓謊，還答應她去公司開會。昊洙突然來拜訪老闆娘，說他辭職了，準備幫助未知。

第四集《我的宿敵》

未知去昊洙家探望他，發現他意志消沉，便教他打毛線，還要他陪老闆娘去買冰箱，老闆娘要昊洙當她的律師。玉熙和昊洙的母親廉粉紅一起參加同學會，只要打電話讓對方說出我愛你就能獲勝，玉熙要粉紅打給昊洙，但昊洙卻說他辭職了。未知和昊洙一起參加同學會，同學們對未知議論紛紛，昊洙生氣阻止，承鉉說要和未來一起參加婚禮。

開會前老闆娘突然摔傷，未知跑到老闆娘家找她，想起當年外婆倒地的情景，恐慌症發作，幸好昊洙趕來，未知認為外婆會生病都是她的錯，昊洙說絕對不是她害的，還提到未知是他的初戀。

第五集《與你相依》

昊洙說是因為去爬頭遜峰才喜歡上未知，未知很震驚。申組長要未來下週準備好專案報告，未知發現約聘員工泰伊幫她準備資料，便求泰伊幫忙，泰伊說未來以前幫助過他，但未來說根本沒和泰伊說過話。昊洙為了確認自己的心意而回去找未知，說那天能爬上頭遜峰都是因為她，未來跟未知說當年她是因為不舒服才會倒在昊洙身上。

昊洙來未來公司開會時，聽見同事對她議論紛紛，便說會提告，崔部長說他是負責人，昊洙要崔部長直接聯繫他。粉紅要未來一起做草莓果醬，未來把果醬送給世振，慶久在超市大鬧，鄰居傳說未知跟世振在交往，玉熙向女兒詢問此事，未來想起以前的事，便躲到房間，並跟世振說要辭職。

未知總算把報告完成，卻被申組長挑的一無是處，下班後未知跑去喝酒，泰伊來找她，未知哭著說很怕自己又像以前一樣躲起來，接著跑去找昊洙，問他為何喜歡上未知，昊洙說因未知那天在山頂等他，未知突然向昊洙告白。

第六集《月亮代表傻瓜的心》

未知不小心在昊洙家過了一夜，隔天趕到公司，在會議上獲得社長關注，接著收到一張署名SY的卡片說很想她，未知認為是朴尚勇給的。智允突然找昊洙吃晚餐，並一起送未知的包包去給她。未來說下週就要換回來，未知很緊張。李忠九律師要未知繼續負責此案，並給她機密文件，原來新大樓要蓋輕軌站。

智允約昊洙吃飯，並和他一起去醫院接老闆娘回家，智允說對昊洙有興趣，未知識相讓兩人一起離開，承鉉打來說要載她一起去婚禮，因昊洙會和智允一起去。未知以為機密文件在昊洙那，不小心說出口，結果文件卻放在老闆娘那，未知發現老闆娘看不懂國字，昊洙說是閱讀障礙，認為每個人都會有不想被問起的秘密。

未來窩在家裡，母親因擔心她而要慶久帶她出去，慶久帶未來去參加婚禮，還說要住一晚，未來生氣要他別越界，慶久說她根本不是未知。未知跟承鉉一起參加婚禮，看見智允及昊洙一起很不是滋味，承鉉說等等慶久會帶未知過來，昊洙生氣想揍他，接著離開會場。承鉉說當年他錄下慶久跟未知告白的影片，接著跟昊洙打架。

未知趕緊跑去找昊洙，昊洙要智允先離開，智允說她是未知，昊洙說他知道，接著揹腳扭到的未知回去。慶久送未來去草莓園，因颱風來搞得一蹋糊塗，道路也中斷，未來被迫留宿，世振突然說很喜歡別人傳他們倆的八卦。

第七集《樹中的孩子》

未來發現世振曾是伊漢資產管理的名人，便表達出自己對投資的興趣，世振鼓勵她去做。昊洙來到未來的公司，卻遇到李律師，李律師要他做出正確的選擇。朴尚勇的妻子突然出現，罵了未知一頓，智允趕緊把未知拉走，說未來以前和上司朴尚勇傳出外遇消息。

昊洙去找未來問內部調查案，但因媽媽跟玉熙吵架摔倒後雙雙被送到醫院，未來把未知也叫回來，世振得知消息趕到醫院，和未知及昊洙等人吃飯，未來跟未知說要結束。隔天世振揭穿未來的身分，說自己辭職的原因是因為沒接到爺爺的最後一通電話。未來寫了辭職信，並跟未知說要晚點換回來。

未知在醫院遇到慶久，慶久說早就知道昊洙喜歡她，得知未知也對昊洙有意思，便去昊洙家要他把握機會，當晚昊洙把未知叫到家門口，並向她告白。

第八集《非典型的另一半》

昊洙回首爾後發燒，未知來找他約會，但是發現以前想去的地方都沒了，昊洙遇到前同事，未知騙說在未來的公司上班，昊洙不高興。未知在公司見到了朴尚勇，發現他長的跟已故的父親非常相似，便躲起來哭泣，終於明白未來的處境。

前同事來找世振，未來以為世振要找人接手草莓園，便默默離開。昊洙買了新的旅遊書，和未知道歉說自己生病不舒服。泰伊突然來找未知，原來他是秀妍的弟弟。朴尚勇讓未來退出專案，並跟部長及組長說未來有可能是雙胞胎妹妹假扮，隔天兩人帶未來到資料室要她掃描指紋。

第九集《再次，回歸》

未來成功掃描指紋，原來她已經跟未知換回來，前一天晚上未知要未來揭發那些人，但未來拒絕，兩人吵架後未知離開，跑去住昊洙家未來想起當時朴尚勇一開始對她很好，某天突然想吻她，未來趕緊閃開，朴尚勇下跪求未來原諒他，未來答應後，朴尚勇卻在公司造謠說是未來纏著他。

未知來向羅莎道別，羅莎說有一個兒子因精神不穩住在安養機構，希望未知能幫忙當他的監護人。泰伊希望未來能揭發真相，但未來仍拒絕。隔天公司網站出現一篇匿名舉報文，大家都以為是未來發的，但其實是泰伊，部長要李律師趕緊逼羅莎賣地，並要朴尚勇把未來處理掉。

李律師向羅莎提到兒子，威脅她賣地，羅莎以為是未知說溜嘴，隔天在未知坦承交換身分後趕她離開。隔天未知回到老家，並回到草莓園工作，媽媽查覺到未知跟未來交換身分後相當生氣，兩人吵架後抱著哭。前同事介紹昊洙新工作，但昊洙發現對方是要他代替弱勢及正義的一方，便婉拒了。

泰伊帶未來去見姊姊秀妍，原來秀妍已經半年沒出過房間門，未來道歉說無法幫忙，秀妍卻說都是她的錯。朴尚勇到未來家找她，要未來調去七達分公司，之後就會把她調回來，未來說不會再上當，朴尚勇發現未來偷錄音後搶走她的手機並刪除，未知撞見後衝過來打朴尚勇，昊洙趕到警局，未來說會告朴尚勇性騷擾及毀謗。羅莎決定不賣地，李律師要記者爆料她搶走朋友的人生。

第十集《閱讀你的時光》

由於未來控告朴尚勇性騷擾，換朴尚勇被調走，未來決定勇敢面對一切，世振來首爾找未來，帶她去看星星以及見創業成功的朋友們，並邀請她一起去美國工作。玉熙得知媽媽遲遲不吃飯，只好帶食物去醫院，卻看見粉紅在餵媽媽吃蘋果，怪粉紅多管閒事，粉紅要玉熙多給媽媽一些愛，以免後悔莫及。

羅莎的事情上新聞後，未知及昊洙趕緊跑去找她，但羅莎卻不開門，昊洙跑去質問李律師並說錯看他，羅莎想繳兒子的費用被拒絕，未知趕來跟羅莎說會幫她。羅莎跟上月在孤兒院長大，羅莎時常幫助不識字的上月，離開孤兒院後兩人一起生活，直到羅莎交了男友，上月才偷偷離開。

某天上月巧遇揹著嬰兒的羅莎，發現她被家暴，便帶她逃走，先生車鐘秀突然找上門並不斷毆打她，上月趕回來阻止，羅莎用熨斗誤殺了鍾秀，上月代替羅莎入獄，出獄後，因有前科找不到工作，羅莎要上月用她的名字，兩人辛苦工作存了錢，終於買了一間房子，羅莎卻得了癌症，把精神有狀況的兒子送進療養院，要上月用她的名字繼續生活，否則兒子會被夫家拋棄。

上月說完故事後把羅莎的遺物交給昊洙，昊洙發現有一張被律師公證過的遺囑，說把所有財產都留給上月。上月獲得緩起訴，未知跟昊洙準備慶祝時，昊洙突然聽不見。

第十一集《在句子的末尾》

醫生告訴昊洙他可能永久失聰，昊洙難以接受，躲在家裡不接任何人電話，未知去找他，發現他換密碼，昊洙開門說不舒服後關上門。昊洙把未來的案子交給李律師，並介紹其他律師給上月，說他的耳朵有問題，要上月對未知保密。昊洙約未知出去，並提出分手，未知想起了以前的自己，無力挽回昊洙。

玉熙得知母親出現譫妄，便過去照顧她，發現原來當初母親是為了不讓她被父親打才會離開家裡，對她冷淡是因為希望她能堅強。慶久來首爾找未知幫他一起買鞋，得知未知分手後要她回家鄉，未知卻說要留在首爾。未來通報了公平交易委員會後就辭職，並留下一張卡片給秀妍，秀妍看了之後終於走出房間。

粉紅接到醫院的電話，便跑去找昊洙，昊洙說媽媽明明就怪他，粉紅卻說當時她不想活了，是昊洙拉了她一把。未來回家看外婆，告訴媽媽她已辭職，媽媽說未來只要身體健康就好。未來去找世振，婉拒一起去美國的提議，並說要接下草莓園的工作。

上月要未知陪著昊洙，就像當初未知陪著上月一樣。粉紅跟昊洙說當年爸爸說愛情不是關於輸贏，而是輸了就算幾千次也要站在對方身邊。未知終於敢關上房門，並打開房門準備去找昊洙，昊洙卻已經找上門，道歉要未知陪在他身邊。

第十二集《終章的序幕》

玉熙來幫未知搬家，撞見未知跟昊洙親嘴，便趕緊把昊洙趕走，隔天陪未知去租房簽約，媽媽說曾想念藝術學院，兩人說好現在開始要做彼此想做的事。泰伊跟未來說申組長被開除，崔部長被降級並調到七達分公司，姊姊則是開始接受心理諮商。 昊洙去學校看媽媽，媽媽說未知和農場主人有一腿，昊洙澄清說未知和他在交往。

法庭外，朴尚勇問未來要如何才會放過他，李律師說他的懲罰還沒結束。未來去幫世振送機，兩人互相擁抱。未知陪昊洙住院治療，卻接到外婆病危的電話，趕緊回到家鄉，媽媽說外婆想回家，未知陪外婆睡覺，夢到外婆要離開，答應外婆會好好過生活，媽媽把未知叫醒說外婆已離開。

未來開始經營草莓園，每天都向世振回報，有空就寫投資相關的部落格，幾年後終於種出新品種且甜度極高的草莓，跟智允的新公司合作，還送草莓給重回職場的秀妍，某天走在首爾的路上遇見世振。未知努力讀書，總算考上大學的心理系，期望未來成為心理諮商師。昊洙開始學手語，並繼續當律師，幫聽障人士翻譯。上月開始學習閱讀文字，終於能讀懂羅莎寫的詩。

《未知的首爾》結局：

外婆突然過世，未知振作起來後，決定去念大學，未來則接手草莓園，昊洙繼續當律師。

《未知的首爾》評價與心得：

《未知的首爾》是一部韓國愛情成長治癒劇，由《雖然是精神病但沒關係》的導演朴信宇和《五月的青春》的編劇李江合作打造，總共 12 集，每集約 80 分鐘，相當於共 16 集，每集約 60 分鐘的韓劇，但可以少追兩週。

《未知的首爾》故事圍繞在雙胞胎姊妹未知及未來身上，但其實不難看出主角是未知，因都是從她的角度來看事情，且這部劇叫做《未知的首爾》而不是《未來的首爾》，原本以為雙胞胎跟昊洙的關係錯綜複雜，但看了幾集才發現，只有未知跟昊洙彼此互相喜歡，而未來則是搭配另一個不常出現的男二韓世振，目前兩人還沒什麼 CP 感。

《未知的首爾》看點就是女主角朴寶英一人分飾兩角，且兩人在劇中又必須扮演對方，等於是要扮演四種不同的角色情境，算是滿大的挑戰，不過姊妹倆個性刻劃得很鮮明，算是滿好辨認，只是兩人都交換身分了，還不試著扮演對方的個性，都不怕被別人認出來？！

最扯的是兩人的母親玉熙居然分辨不出來，明明個性就完全不同，而昊洙則是一眼就能分辨出自己喜歡的女生是哪一位，心動的感覺是難以隱藏的，雖然未知極力否認，昊洙也似乎被說服，但我認為他一直都知道未知在假扮未來，只不過到了第六集，連慶久跟智允都發現了，兩人要怎麼繼續隱瞞下去？

扮演男女主角年輕時的演員朴允浩及李在仁表現也不錯，兩人都演過《天黑了/夜幕降臨》，不過由不同人演出有時難免會讓人出戲，很像在看兩個不同的故事。《未知的首爾》一開始劇情平淡，直到姊妹倆開始交換身分才有看頭，未來似乎隱藏著許多秘密，到底她跟神秘的朴首席是什麼關係，而泰伊又是誰派來的臥底？！

第八集原來昊洙是被繼母養大的，難怪感覺他跟粉紅沒有很親近。連韓世振這個新認識的陌生人都認出了未來，媽媽還沒認出來也太誇張。朴尚勇終於現身，居然長得跟未知及未來的爸爸一模一樣，且女兒也叫做未來，這根本不合理，要是我就會告訴所有親戚，要大家去看他，所以未來到底有沒有喜歡他？還是只是把他當爸爸？

原來泰伊是秀妍的弟弟，應該是秀妍派去默默幫助未來的，幸好不是壞人，未知退出專案，反而順了他們的意，還想要揭發未知，會不會已經跟未來調換回來了？上月應該是用羅莎的名字開店，所以才會不認得字，聰明的昊洙跟未知怎麼沒發現，昊洙不想去挖人隱私，卻反而讓壞人有機可趁。

寫卡片給未來的人其實是秀妍，跟尚勇的縮寫一樣都是 SY，故意混淆觀眾，沒想到秀妍居然跟未知一樣都躲在家裡，都離職了還逃脫不出惡夢，弟弟應該是看不下去才會主動去幫忙，未來一開始還不願意幫忙，應該是看見秀妍變成這樣，才下定決心，早知如此弟弟應該早點帶她去見姊姊。

上月其實很幸運，可以一直遇到好人，不過她本人也很善良，應該很後悔當初對未知撒鹽巴，沒想到未知是她的貴人，不識字真的是滿難一個人生活的，何況還要幫別人養孩子，以前那年代的女人真辛苦，幸好有那封公證信可以證明上月的清白，一波未平一波又起，昊洙居然耳朵又發作，希望能治好。

昊洙居然跟未知提分手，未知也不挽回，因為想起以前的自己，幸好有別人助攻，幫助兩人復合，最後昊洙的耳朵應該沒治好，未知跟未來則走相反的路，一個跑回去念書，另一個跑去種田，人生就是這樣充滿意外，未知跟世振兩人的感情戲也太少，只有互看讓觀眾想像。結尾算收得不錯，每個人都有交代到，包括親子關係的修補，還有上月終於能讀懂羅莎的詩，每個人都面對了自己的創傷，並過了嶄新的人生。

《未知的首爾》預告：

※以上文字皆為自己逐字打的，劇照皆取自網路，請勿抄襲！

※歡迎一起討論劇情心得，但請勿攻擊或謾罵喔！