克蕾兒跟拉烏聽見警報後趕緊躲起來，克蕾兒用手機打回家留言說自己還在醫院，會找馬汀警員來家裡巡一趟，凱勒聽見留言後馬上離開。亞森帶媽媽回家，問為何 25 年來沒找...

亞森寄了耳機給班傑明，打給他說已經知道敵人是誰，會保護妻小，要他再撐一下，班傑明說克蕾兒已經知道他沒死。貝卡珊偵訊瑪如，但瑪如什麼也不說，還看著旁邊的葳朵。凱勒...

葛迪亞偵訊班傑明，要他供出一切就能回家，班傑明卻打死不認。瑪莉亞瑪聽見綁架犯說賣掉畫後就要殺掉她，趁機打給亞森，叫他快一點，此時警方正在搜索班傑明的店，亞森躲在...

接頭人把畫交給一名女子，亞森搶走女子的槍要她打給老闆，媽媽在對話中對亞森說要聽話才不會受傷，並給他下一個任務，要他週六在杜瓦麗堡的晚宴上從房地產大亨麥斯摩勒的太...

綁架犯要亞森三天內從楠泰爾老大西斯寇手上拿回名畫《在托托尼》，西斯寇發現車子被偷，亞森假扮德朗說已經幫西斯寇把車拿回來，西斯寇要他抽到 ACE 才免死，亞森把藏...

路人看見亞森迪歐摔下來，一名醫生把亞森抬上救護車，葛迪亞撿到亞森的帽子。班傑明跟菲利普寇貝把亞森送到停屍間，要主任丹尼爾馬丁內斯處理文書，貝卡珊跟葛迪亞趕到醫院...

2017 年，米凱準備移送黑珍珠到凱布朗利博物館，有人打來說司機是犯罪組織的人，要他在特羅卡德羅下車去搭地鐵，亞森跟米凱一起上了地鐵，到站時米凱發現珍珠已經被亞...

上一季亞森迪歐復仇後，不得不展開逃亡的生活，但他發現妻子跟兒子也跟著他受苦，於是決定帶他們離開法國，到別的地方重新開始，只是意想不到的敵人出現，連母親都遭到綁架...

繼第一季結尾亞森迪歐的兒子拉烏被綁架後，警察約瑟夫葛迪亞出現跟亞森一起尋找拉烏，究竟亞森能否逃離警方追捕順利救回拉烏，並讓佩里格尼付出應有的代價？

出身貧民窟的塞內加爾人亞森迪歐，跟著父親巴巴卡迪歐來到巴黎的佩里格尼家當司機，但父親被栽贓偷走項鍊並在獄中自殺，他拿著父親送的「怪盜紳士亞森羅蘋」發誓要替父親報...