《韓劇》『婚詞離曲』第 1 季 1 ~ 16 集全劇分集劇情大綱、心得、線上看 – 婚禮是一下子,婚姻是一輩子

婚詞離曲 Love (ft. Marriage and Divorce) 결혼작사 이혼작곡 第 1 季

首播日期:2021.01.23

故事描述在電台工作的三位不同年齡層的女人,33 歲的夫惠領、40  歲的史避影與 50 歲的李施恩看似婚姻美滿,卻分別面對著不同的家庭、婚姻與感情問題,三人究竟要如何突破困境來迎接幸福呢?

 

分季劇情:

▐ 第 1 ~ 2 季全劇詳細劇情、心得、線上看

 

主角介紹:

夫惠領 (李歌領 飾)

33 歲,電台節目主持人,個性強勢,結婚三年,無小孩。

判謝賢 (成勛 飾)

32 歲,律師,夫惠領的丈夫,家裡開高爾夫球場。

史避影 (朴柱美 飾)

40 歲,電台節目製作人,有一個 12 歲女兒申智娥,跟老公感情甜蜜,爸爸外遇後因交通意外過世,與媽媽處不好。

申儒信 (李太坤 飾)

44 歲,醫院院長,史避影的丈夫,與繼母金冬美感情好。

李施恩 (全秀卿 飾)

50 歲,電台節目企劃,婚後默默為家庭付出 30 年,有一個 20 歲的女兒朴享企與一個 12 歲的兒子朴優濫,優濫跟避影的女兒智娥是同學。

朴海侖 (全盧民 飾)

50 歲,大學戲劇導演系主任,李施恩的丈夫。

 

第 1 季分集劇情、心得:

Ep1 – 離婚

Ep2 – 背叛

Ep3 – 外遇

Ep4 – 病發

Ep5 – 喪禮

Ep6 – 攤牌

Ep7 – 指責

Ep8 – 阻擋

Ep9 – 蘋果

Ep10 – 撒謊

Ep11 – 心機

Ep12 – 圍巾

Ep13 – 心寒

Ep14 – 禮物

Ep15 – 誘惑

Ep16 – 衝動

觀後心得

 

Netflix 線上看:

點選開始線上看

 

看其他韓劇:

更多經典韓劇分集劇情、心得、線上看

 

相關延伸閱讀:

Netflix 推薦|2021 年必看強檔彙整

歐美劇推薦|2021 年必看歐美劇彙整

韓劇推薦|2021 年必看韓劇彙整

日劇推薦|2021 年必看韓劇彙整

台劇推薦|2021 年必看台劇彙整

電影推薦|2021 年必看電影彙整

動畫推薦|2021 年必看動畫彙整

第 1 集劇情大綱:

離婚

電台節目《夫惠領的愛、回憶與音樂》開播前,主持人惠領想起新婚那天,老公判謝賢說第一次見到她打鼓時就愛上她。觀眾都抵達時,突然一個女人李秀晶問副企劃李妍熙為何搶她老公朴載訓,妍熙反擊說是她腳踏三條船並用計搶走朋友的男友,李秀晶離開。惠領跟製作人史避影及企劃李施恩一起討論這件事,施恩說她老公不會外遇,惠領跟避影都認同但要施恩打扮自己,三人都有著不同的婚姻感情觀。晚上回家時,施恩的老公朴海侖問要不要離婚。避影的媽媽突然打給避影老公申儒信說剛回到韓國,儒信說待會過去,避影說女兒智娥睡著了,她自己去就好。海侖約施恩出去散步時說想離開施恩,施恩震驚問原因,海侖說只是覺得在一起太久了該分開了,要施恩成全他,施恩默默流淚。避影來找媽媽,要她回去菲律賓,並要她別再打給她老公。謝賢睡到半夜突然醒來跑到書房查解夢的書,惠領被吵醒問他做什麼夢,他說夢到一隻很大的小豬跑到他懷裡,惠領說若沒避孕的話就是胎夢,隔天早上謝賢送惠領離開後就衝去車上打給某人說他做了胎夢,並約對方晚上見面,上班時還查了懷孕初期注意事項。惠領上班時接到婆婆電話,說公公夢到胎夢,要她去檢查,惠領說沒有,並說他們的想法不會改變,公婆很失望。避影的媽媽找儒信過去說老公外遇離婚後去學校找避影時出了車禍,避影怪媽媽害爸爸過世,才會不讓她看孫女智娥,希望儒信可以偶爾帶智娥去給她看,儒信答應。施恩跟惠領和避影說老公提離婚,他們認為是兩人兩年沒房事造成,要施恩努力一下。海侖傳訊給別人說他提離婚了,遲早會處理好這件事。施恩想起某次海侖興致來時買了漂亮的衣服帶她去高級餐廳,又要去汽車旅館時,被施恩拒絕,海侖覺得很掃興,接著她拿出性感內衣。避影知道媽媽沒回去並把事情告訴老公儒信之後,生氣地跑去找媽媽。

 

第 2 集劇情大綱:

背叛

避影來找媽媽質問她為何把她不想公布的事情告訴儒信,擔心儒信用不同眼光看她,媽媽問為什麼不讓她看孫女智娥,避影說當初爸爸外遇離婚後她也不讓她見爸爸,導致爸爸到學校找她後才出車禍過世,並說絕不會讓媽媽看智娥。智娥要優濫把存到的錢買新衣服送媽媽,優濫找姊姊合資。避影跟儒信說因為是創傷才不想告訴他,儒信要她解開跟媽媽的心結,避影說會努力但要儒信別帶智娥去找外婆,儒信要她去車上拿蛋糕,結果是一束花。謝賢說要加班要惠領先回家,惠領不爽,買了三明治去辦公室找老公,以為會看到偷情畫面,結果只有老公一人。施恩穿性感內衣睡覺並摸海侖,隔天海侖仍問誰要告訴孩子,施恩問真正要離開的原因,海倫說討厭她身上的貼布味,施恩說她會告訴孩子。施恩約了享企跟優濫去甜點店說爸爸會暫時跟他們分開住,享企認為他們要離婚。婆婆來找惠領要她生小孩,惠領堅持己見。惠領跟避影問施恩結果如何,施恩說海侖堅持離婚,兩人很震驚。做完身體檢查後媽媽拖著行李來到避影家,避影很生氣,但媽媽說她活不久了,兩人仍吵得不可開交。避影跟謝賢說施恩要離婚,謝賢臉色凝重,想起之前去跟媽媽說他想離婚,但媽媽說爸爸不會答應。南佳斌排隊時有粉絲堅持跟她合照,但她不願意,粉絲發怒,路人娥美跟宋援幫忙,事後佳斌請兩人吃飯。惠領回家時在停車場看見謝賢,要過去敲車窗時發現他用另一支手機講電話,講完後藏在車上,惠領生氣地把手機找出來問,謝賢面有難色。

Advertisement

第 3 集劇情大綱:

外遇

惠領看到手機的通話紀錄都是 “論峴洞” 便撥過去但被謝賢阻止,惠領打了他兩巴掌,回家後謝賢不說對方是誰,惠領一直打他,突然謝賢流鼻血,他去廁所順便把記憶卡取出並把手機泡水,惠領到公婆家告訴他們,爸爸很生氣,婆婆趕緊要謝賢過來,並一直安慰惠領說沒什麼,謝賢跪下道歉並表示可以離婚,但仍不說對方是誰,惠領生氣離開,爸爸要他追上去。海侖說會先拿一些衣服走,等離婚辦好再搬走其他東西,會住在孝誠那。謝賢開車送惠領回去,惠領要他睡沙發,隔天一早謝賢打給避影問她知不知道惠領惠去哪。海侖來看韓醫生,醫生說認識他雙胞胎哥哥朴海康,但海侖說哥哥意外去世,請醫生開強健身體的藥給他。儒信的公婆邀儒信跟避影打高爾夫,謝賢的爸媽也跟朋友來打高爾夫,爸爸判雯淏看到了另他心心念念的金冬美,便過去打招呼,冬美想起他是老家的鄰居,兩家人一起吃飯,冬美一直曬恩愛,並發現兩人的媳婦都在廣播台上班。享企看見爸爸在整理行李,便跟爸爸說希望可以留到優濫長大後再離開,優濫在房間哭,後來也出來跟爸爸說話,接著兩個小孩送施恩一件洋裝,並要媽媽常穿。婆婆來找惠領說有了孩子就不會離婚了,並說服她別離婚,並別小三見面因為只會更難堪。施恩跟儒信說自己錯了,都很忙沒有好好對老公,以後會多花點心思。惠領睡不著裝了水想往謝賢身上潑。

 

第 4 集劇情大綱:

病發

惠領改變主意回去時卻跌倒,謝賢醒來問她還好嗎,接著發現水盆。隔天惠領遲到,節目最後也說錯誓班的名字,高層打來關切,避影問惠領為何吵架,惠領說是小事情,並說有小孩的話會更幸福,還說昨天在高爾夫球場看到誓班,感覺是有錢人。爸爸要謝賢跟小三斷乾淨,不然什麼都不會留給他,謝賢跟媽媽說小三懷孕,要她幫忙說服爸爸,媽媽後悔之前說服惠領不要離婚。晚上惠領發現謝賢睡在別的房間還鎖門,生氣地拿鑰匙開門並打他。謝賢媽媽跟爸爸說小三懷孕,爸爸說被謝賢擺了一道。誓班請避影、惠領跟施恩吃飯,三人都對他單身很好奇,但他問結婚有幸福嗎?避影說很幸福。儒信的父母來排隊吃冷麵,又遇到謝賢的父母一起吃,又邀兩人去唱歌。謝賢拿出超音波照片,還說惠領都擺出高姿態要人服侍,他才會這樣。儒信來找避影的媽媽並送花給她,還一起吃飯,回家後跟老婆賠罪。儒信的爸爸要冬美喊他一聲哥哥,冬美說只要能讓她笑就喊。醫生問海侖是不是外遇,海侖說他兩邊都放不下,醫生說有事可以找他商量。儒信爸爸帶冬美去看電影,兩人笑得很開心,突然爸爸心臟病發,抓住冬美的手,但冬美故意不看他,還留下眼淚,最後卻笑了。

Advertisement

第 5 集劇情大綱:

喪禮

冬美哭著向店員求救,儒信爸爸送醫,儒信跟避影接到消息趕過去,但爸爸已蓋上白布,冬美哭的悽慘,儒信跟避影也哭了。惠領跟謝賢見面說要原諒他,要他把小三帶來並斷乾淨,突然避影打來說公公過世,要她明天不用上班。謝賢的爸媽為了冬美吵架,惠領打給婆婆說儒信爸爸過世。大家來幫儒信爸爸弔唁,惠領八卦說冬美可能會再婚。避影的媽媽在報紙上看到儒信爸爸過世的消息也過來弔唁,智娥第一次見到外婆,兩人相擁,智娥要奶奶冬美搬過來跟他們一起住,優濫傳訊安慰智娥。惠領喝醉酒跟謝賢說要生孩子,謝賢說小三懷孕六週,惠領說要親眼確認,謝賢把超音波照片給她。冬美要儒信爸爸別恨她,因這十幾年已經讓他過得很幸福了。隔天惠領跟謝賢來找公婆說小三懷孕,但公婆都沒有很驚訝,要公婆表達想法。儒信來帶媽媽出去散心,並握著媽媽的手要她依靠他。施恩來送餐給海侖發現他在吃韓藥,海侖說他沒事。避影收到朋友拍的照片,說不認識儒信的人會誤會他跟媽媽的關係。

 

第 6 集劇情大綱:

攤牌

冬美聽到儒信過來便趕緊脫衣泡澡,還假裝頭暈,雯淏把韓藥送過來給冬美,冬美不以為然。惠領跟施恩說她老公一定是有別的女人,還要避影別相信她老公。優濫找朋友到家裡開睡衣派對,海侖喝醉回家跟施恩說他有小三,說要分開,還說這種事情常有,突然優濫說要吃消夜,避影懷疑婆婆有沒有做好急救措施,儒信說肯定有因她以前是護士。施恩說海侖可以盡情跟女人交往,但絕不能離婚也不能讓小孩發現,因小孩是無辜的。惠領的公婆來找他們,惠領動之以情說會懷孕,要公婆別趕她離開,公公答應,要謝賢斷了小三,惠領偷笑,謝賢衝去找父母想說服他們,但父母要他將心比心。儒信又帶媽媽出去,還說小時候眼裡只有她,並跟媽媽十指緊扣,兩人一起吃冰淇淋還自拍。智娥說想見外婆,避影帶她去之後就離開。儒信在停車場打給某人說最近忙著辦喪事,說之後再連絡。避影把照片給儒信看,要他小心一點,但儒信不以為意,說爸爸死之前就交代他要好好照顧媽媽。享企發現爸爸在外過夜,便偷偷打給爸爸約他在外見面,她想起之前看到爸爸載了一個女人。

Advertisement

第 7 集劇情大綱:

指責

享企在賣場遇見爸爸,發現車上有另一名女性。享企在公園問爸爸車上的女人是誰,爸爸說媽媽已知道,享企生氣離開,海侖回去跟施恩講,施恩很擔心。智娥開心跟外婆吃早餐,並說要去韓國樂園玩,儒信也跟媽媽說去韓國樂園玩,被智娥外婆看見儒信在跟媽媽自拍。誓班發現惠領臉色蒼白,播歌時惠領突然衝出來吐血,誓班趕緊叫救護車,避影通知謝賢,謝賢趕到醫院。施恩跟避影說老公外遇,女兒也離家出走,避影很震驚,優濫打來說姐姐回家了,施恩趕回家,享企跟優濫說爸爸外遇,不想跟爸爸生活。醫生說惠領得了急性十二指腸潰瘍,問她最近是不是壓力很大。施恩跟享企說不會跟爸爸離婚,享企要她別擔心,希望爸爸離開。外婆跟智娥回家遇到儒信,發現跟儒信去的人是他媽媽,外婆離開後遇到避影,說要談談。海侖回家,孩子們質問他,他說要離婚,享企說爸爸是因為媽媽的幫忙才能當上教授,連車子也是媽媽送的,結果利用完就拋棄她,還說不想拿爸爸的錢,要爸爸快離開。施恩邊哭邊收拾海侖的東西,海侖要她也去跟男人交往,還說這輩子只犯了一個錯誤,施恩要他閉嘴離開。海侖喝酒並要大家出來,要享企站在他的立場,怎麼可能 31 年來只愛一個人?如果多交往幾個對象再結婚就不會這樣,又反被享企酸,施恩勸他直接離開,海侖崩潰痛哭。

 

第 8 集劇情大綱:

阻擋

避影的媽媽跟她說儒信跟自己媽媽太親密會被懷疑,並要她小心,避影嘴巴說不用擔心,但私下偷看儒信手機發現親密合照。謝賢看著住院的惠領,說會想辦法斷乾淨。施恩跟海侖來辦離婚。惠領公婆買包包要送她發現她住院,要謝賢帶他們去找小三,但謝賢說孕婦危險,且他承諾會斷乾淨,公婆來看惠領。避影也來看惠領說施恩離婚。冬美做飯捲給儒信吃,避影也來找儒信,聽到冬美說會跟爸爸結婚是因為想照顧儒信,還看見儒信餵冬美吃飯捲,便留下來一起吃。謝賢說要照顧惠領,還送她對錶。避影拿出行李箱要儒信去跟媽媽住,因為媽媽不住這,說他兩邊跑太累,儒信說要談談,要避影別誤會,避影說沒有人會親手餵兒子吃飯捲,儒信說給他一個月就好,避影要他搬過去,隔天冬美穿著年輕的泳裝跟儒信一起游泳。惠領知道誓班注意到她臉色蒼白,懷疑誓班是否喜歡她,隔天惠領先去主持節目再回醫院,享企聽廣播聽到哭,誓班說大家低氣壓。避影問誓班有沒有人可以介紹給她婆婆,誓班要她先問婆婆意見。施恩跟避影來醫院看惠領,惠領知道施恩要離婚很氣憤,誓部長也來送蛋糕跟花,但一下就走了。儒信要去濟州島探望高中老師李岡載。醫生在三溫暖遇到謝賢。娥美、宋援跟南佳斌也一起去濟州島,搭上飛機時,儒信從他們旁邊經過。

Advertisement

第 9 集劇情大綱:

蘋果

儒信轉頭發現娥美,娥美打招呼並說儒信是他的主治醫生,兩人表情詭異。

十個月前,在洛杉磯機場,儒信跟娥美在商務艙坐在一起,娥美想起稍早吃自助餐時儒信把三明治讓給她。娥美趁儒信睡覺要跨過他時,他突然翻身讓娥美摔倒受傷,儒信驚醒,空服員幫忙擦藥,儒信刷完牙發現娥美不在便去休息區找她,發現她在伸展便關心她,兩人坐在椅子上聊天,娥美是韓僑,四歲就搬到洛杉磯,第二次回韓國,自從外婆過世後韓國就沒親戚,儒信說他出國時遇到一個小男孩咬蘋果都沒聲音,覺得這樣壓力很大,娥美馬上拿一顆蘋果咬,沒發出聲音,儒信覺得不可置信,還幻想跟娥美接吻。娥美感到胃痛,儒信幫她按手減緩疼痛,並說自己是精神科醫生,娥美說自己 28 歲,儒信說大她 16 歲,娥美不敢相信,下飛機後儒信給她名片說來看診不收她的錢,突然娥美說要接她的人爸爸過世無法來接她,儒信說順路送她回去,還跟她一起吃晚餐。儒信到廁所打給避影說在飛機上遇到國中同學要一起吃飯,但避影已經煮好晚餐頗失望,儒信騙娥美說太太晚上跟人有約,還跟娥美以兄妹相稱,回去路上娥美睡著靠在儒信肩膀上,還夢到跟儒信一起騎馬,下車前儒信把外套給娥美穿,還幫她搬行李,並叮嚀她要小心,兩人想抱彼此卻忍住,回家後智娥因儒信沒買禮物而生氣,被爸爸唸。

冬美看電視節目說長期飯後血糖太高會有心血管疾病,接著便煮刀削麵給老公吃。家人幫海侖慶生,施恩要海倫把車子送她,海侖同意,吃飯前施恩送海侖一台新車當驚喜。惠領要謝賢去運動,不希望她的另一半看起來像大叔,謝賢來健身房看見一人肌肉精壯,請他介紹教練。謝賢來到健身房,發現正在重訓的宋援身材凹凸有致,一直盯著她看,回去後謝賢一直想著她的屁股。宋援在路上躲著一家三口並偷看他們,宋援哭了。惠領跟朋友喝酒,發現誓班坐在隔壁桌,彼此互看一眼,惠領喝醉坐到誓班對面胡言亂語,謝賢來接她。誓班回去遇到南佳斌,表情尷尬。

 

第 10 集劇情大綱:

撒謊

惠領剛上車看見誓班就下車問他為何不打招呼,誓班說若打招呼後輩們就會找他們一起喝酒。避影問簡訊誰傳的,儒信說是垃圾訊息,趁避影離開時馬上改成金科長,還回訊給娥美。冬美因老公打呼聲太吵睡不著,醒來看著儒信的照片。謝賢去健身房時在電梯裡跟宋援搭話,宋援說他身材很好了還來健身,運動完宋援吃自己做的便當,還說地下室有餐廳,謝賢要吃時惠領打來說不准吃,謝賢要她幫忙做便當也被拒絕。雯淏不管老婆手痛,而帶腳腫起來的小狗冬美去看醫生,讓老婆很心寒。冬美因為謝賢要來很開心,煮了他喜歡吃的還特地打扮,避影問儒信的外套,儒信說送國中同學了,新來的幫傭以為儒信跟冬美是一對,儒信爸爸不開心,冬美建議儒信爸爸去做一頂假髮才不是老是讓別人以為她外遇。佳斌為了幫學生授課來見海侖,海侖要佳斌一起吃自己帶的便當,佳斌說她家人都移民了,只剩她自己。雯淏回家發現老婆不在,幫傭也不知情,其實老婆稍早要幫傭替她撒謊。惠領在公司遇到誓班道歉說昨天有點失禮,誓班說不會後走掉,惠領回家發現婆婆在家,謝賢沒通知她,惠領嘴巴上說沒關係,私底下打給謝賢問要住多久,謝賢說又沒關係,房子也不是他們的。娥美跟儒信說回韓國是為了當模特兒或演員,這天娥美來找儒信還他外套,儒信打給避影說前輩臨時約,無法回家吃晚餐,儒信跟娥美說外套要送她,娥美說已簽約準備先從模特兒當起,兩人到法式餐廳用餐。雯淏打給謝賢發現老婆在他們家,便打給惠領,惠領拿給婆婆接,雯淏要她趕快回家。娥美說續攤要請儒信喝酒,兩人又喝醉在計程車上靠在一起。

Advertisement

第 11 集劇情大綱:

心機

儒信說初戀是他的後母,還說自己的生母跟哥哥一起離開,他們感情很好,娥美突然摸儒信的臉。雯淏來謝賢家接老婆,但老婆不想回家,雯淏也留下來過夜,幫老婆穿襪子討好她。儒信醉醺醺地回家,說因為前輩太可憐才喝酒。娥美想起晚上回家時,儒信摟著她上樓,娥美伸出手抱他,抱完儒信離開,娥美有點不捨。早上謝賢運動前要惠領準備爸媽的早餐,卻發現爸媽已回去,惠領很開心。謝賢到休息室跟宋援搭話,宋援還給他喝牛蒡茶。冬美煮了紅豆粥還放了許多湯圓給老公喝,想讓他血糖飆高一點。避影煮了乾明太魚湯幫儒信解酒,儒信要她打包帶一些去公司打算給娥美喝。謝賢離開時找不到宋援,結果在餐廳遇見她,兩人一起坐還吃了宋援做的食物,為了要食譜還互留電話,宋援大謝賢十歲,突然惠領打給謝賢說嘴巴裡腫起來,謝賢趕緊回家,惠領要謝賢快帶她去看醫生。儒信送早餐到娥美家門口,還說下班前會來拿便當盒。避影想跟婆婆學辣雞的做法,但婆婆一副不想教她的樣子,還故意調味的很難吃,說她明天在改善,結果避影把辣雞帶回家,冬美不爽。謝賢想起忘記結帳,趕緊傳訊跟宋援道歉。儒信去拿便當盒,娥美說密碼自己換好了且是用他的車號,搭電梯時娥美說明天要回美國,儒信說才剛有感情就要分開,兩人在路邊吃烤番薯,儒信開車送她回去,說有個禮物猜對才會給她,還幫她繫安全帶。

 

第 12 集劇情大綱:

圍巾

娥美猜不中禮物,打開發現是常備藥品,儒信握了她的手後離開。冬美打給避影問為何把辣雞帶回家沒問她,避影說婆婆不喜歡吃重複的食物,冬美覺得避影連叫她媽媽都很不情願。娥美打給儒信說有話想當面跟他講,儒信回頭。冬美說幫老公訂了頂假髮,避影反對說會不舒服,冬美不爽。儒信傳訊說會晚點回家,心想到娥美家娥美會開心抱他,結果娥美馬上上車,說要回美國,怕在這邊發展不好會崩潰,還跟儒信告白,但儒信說他無法回應,娥美失望離開,儒信傳訊說會堅定立場,要她準備好再回來。避影說婆婆不想讓她去滑雪,還說她幫公公訂假髮,儒信說他們家的男人都聽女人話,可惜避影不生第二胎。冬美跟老公說媳婦叫她很不情願,還要他勸他們生第二胎,為了要給避影壓力。避影把前一晚的辣雞給儒信吃,說是冬美做的,還說是她忘了加味精才不好吃,並強調味精不健康。誓班的弟弟來找他,誓班說南佳斌看起來不太好,要弟弟別再玩弄愛情。娥美上飛機前沒看見儒信很失望,儒信趕到機場沒找到娥美。宋援終於回訊給謝賢,說手機壞掉,最近還有親戚來訪,謝賢說運動時見。吃飯時公公跟避影說再生一個,婆婆也搭腔,避影問婆婆要幫她養嗎?冬美說可以,但應該由母親來養,避影說算命的說智娥獨生女比較有成就,且再生一個男的會跟儒信相沖,冬美覺得她亂掰,突然儒信有事去醫院,結束後儒信跑去娥美家沒看到人,離開時娥美開車回來。謝賢跟宋援在健身房見面,謝賢堅持晚上要請宋援吃大餐,宋援說以後要改成晚上運動,還帶了很多早餐分謝賢一起吃。儒信回家時問避影能不能吃蘋果不出聲,避影辦不到,他又想到娥美。雯淏又跟老婆吵架,兩人耍脾氣不去參加婚禮。宋援說結過五年婚,因生不出來而離婚,之前還看到前夫跟新的妻子及女兒過的融洽,父母已離世,哥哥搬到濟州島,首爾只剩下她,要謝賢對父母好一點,兩人喝醉離開,宋援說忘了戴手套,謝賢跑去買一個給她,並要宋援回送一條圍巾,還要宋援幫他圍上,謝賢親了她額頭,宋援醉倒。

Advertisement

第 13 集劇情大綱:

心寒

宋援在車上醒來,發現謝賢在外面做運動,宋援覺得不好意思,邀謝賢上樓去取暖,並給他喝牛肉湯,謝賢逗得宋援哈哈大笑。避影媽媽打給避影說夢到儒信外遇,避影生氣掛電話。海崙為了跟佳斌吃飯特別精心打扮,還說她的演出很厲害,開車回去路上笑咪咪,佳斌想起第一次跟誓東馬見面的情景。惠領下班後來找謝賢,謝賢說要運動,惠領要他改回早上,宋援好幾天沒看到謝賢覺得怪。娥美買了蛋糕自己吹蠟燭,喝著酒哭泣,打給儒信,儒信說在馬場要去找她,還特別拍了自拍照給避影,儒信按門鈴沒回應便自己開門,娥美從外面回來,說很心痛,儒信說很想她,娥美抱住她,兩人接吻,還上床。謝賢感冒,惠領要他睡客廳,聽到謝賢打給媽媽,生氣出來罵他。謝賢半夜自己煮熱湯喝,想起了宋援。雯淏讓小狗冬美上狗狗幼稚園,老婆覺得無言,雯淏覺得來接小狗的人太醜,臨時放棄,對方很生氣說他也很醜。儒信教娥美騎馬,並趁避影睡著時上車拿包包,隔天避影發現新包包很開心。謝賢在停車場遇到宋援便約她吃飯。智娥來溜冰遇見優濫一家人,但儒信沒來因為去找娥美,娥美跟儒信說什麼都不奢求,只要這樣見面就夠了。

 

第 14 集劇情大綱:

禮物

儒信說未來會很辛苦,要娥美想清楚,娥美說一週見一次就夠了,儒信希望她別要求他放下一切跟她在一起,娥美說只要他心裡有一個角落留給她就好。謝賢在書店要宋援推薦翻譯的書給他看,因她的工作是把中文翻韓文,宋援來找他,堅持要送他書,宋援說手痠,謝賢要她挽著他手,但宋援說會被誤會,突然遇到國小同學,誤會兩人是夫妻,兩人去兜風,宋援提到離婚的事哭了,謝賢說會陪著她後抱住她,說他不是說說而已。誓班提供的暱稱入選,惠領說要請他吃飯但被拒絕。佳斌上課時提到有個瘋狂粉絲送了她一百朵玫瑰,兩人交往但最後悲劇收場,佳斌又想起了東馬,突然前輩找她去喝酒,海侖也在場,佳斌喝醉站到桌子上跳舞,海侖看得目不轉睛。儒信買香水要送娥美,遇到醫生,稱讚老婆人很好。冬美晚上叫披薩配可樂給老公吃,還說隔天要吃炸雞配啤酒,睡覺時嫌老公打呼聲太吵,起床煎牛排吃。謝賢睡覺時不讓惠領躺手臂,惠領不爽。雯淏要部下再去找一間狗狗幼稚園,還要挑好看一點的老師,老婆又跟他鬥嘴。海侖收到佳斌送的禮物很開心,但拿去退還,突然佳斌打來說頭撞到椅子扶手流血,要海侖送她去醫院,擔心會留疤。謝賢在車上等宋援,說跟老婆吵架沒地方去,因為他希望惠領的妝淡一點,宋援要他多體諒老婆。海侖送佳斌回家時,佳斌問他要不要上樓喝杯茶再走。

Advertisement

第 15 集劇情大綱:

誘惑

海侖說他先回家,但佳斌突然上車說她要開車,她開到海邊唱歌給海侖聽。儒信教娥美騎馬,遇到了韓醫生,他說娥美是美國回來的表妹,儒信說飯捲還是繼母做的最好吃。儒信跟冬美游泳時,說應該帶避影一起來游泳維持身材,但冬美說她很忙別逼她。謝賢帶著紅酒來宋援家還上樓幫她開紅酒,她說跟老婆示好但老婆不領情,宋援要他堅持。誓班送了一堆魚子醬給三人因他懶得料理,三人受寵若驚。宋援把翻譯的書給謝賢,謝賢說跟老婆和好,但想跟宋援維持什麼關係都沒有,但又是最親近的人。婆婆打給惠領說後天是公公生日,但惠領已約好打高爾夫球。冬美丈夫說好友選擇卒婚,問冬美想法,冬美說要就直接離婚。惠領約謝賢來腳底按摩,還要他打給婆婆說他們要去打高爾夫球無法參加生日,謝賢原本很不滿卻因為宋援講的話,他配合惠領。有學生對佳斌沒大沒小,被海侖叫去唸。生日那天婆婆跟公公說是惠領有約,不是兒子的錯。佳斌的音響壞了,海侖說要幫忙修,要佳斌準備泡麵跟酒,找吳真雅一起去,晚上海侖突然拿起啞鈴健身。海侖來到佳斌家,佳斌不太會下廚,海侖幫忙烤肉,吳真雅一直稱讚海侖的品性,喝酒時吳真雅臨時被叫回家,剩下海侖跟佳斌,海侖正在維修音響,佳斌突然問海侖可以抱他嗎?

 

第 16 集劇情大綱:

衝動

佳斌說跟海侖之間的關係很生疏,兩人決定叫彼此老師,佳斌問海侖喜歡哪類型的女生,佳斌說喜歡溫柔的男人,海侖說喜歡像媽媽一樣開朗但又沒有病痛的女生,佳斌說他太太一定開朗又健康,海侖想起施恩手上時常貼著貼布,佳斌說他很孤單又痛苦,問海侖能否進入他的心,還要海侖抱她一下,海侖說他沒資格,海侖說要回家,佳斌突然快跌倒,兩人抱在一起。施恩打扮去聚會以為兩人會稱讚她,結果卻沒反應,只有誓班說她變年輕,惠領則認為惠迷的誓班神魂顛倒,三人逼問誓班上一次戀情何時,但他不願意說,惠領對施恩搶著幫誓班倒酒不太高興。娥美拍廣告拿了許多化妝品,送一些給儒信,儒信則拿去送冬美,冬美很高興說她也用這牌子。冬美夢到丈夫游泳溺死,她假哭卻暗自竊喜,醒來發現是夢很失望。佳斌夢見誓東馬,醒來後海侖打來,佳斌說把音響修好了,還說她的課只上到這學期,要海侖找別人。儒信來找娥美,結果娥美的媽媽突然回國,儒信離開,娥美趕緊收拾家裡,儒信改約避影吃飯。謝賢來到宋援家樓下想約她去江陵看夜景,但宋援已經在那邊,謝賢趕過去,說惠領把婆婆的小菜都倒掉,兩人吵架,他離家出走,宋援安慰他,但謝賢堅持要離婚,宋援要他喝杯茶再走,要他別衝動,謝賢仍堅持,還說想跟宋援生活,宋援說大他十歲,要他認清楚真正的她再走,接著把他帶到房間,開始脫衣。謝賢回到家中打算提離婚,發現惠領在哭,惠領說爸爸得了癌症,還問他在哪過夜,他說不重要。謝賢打給宋援,但宋援不接且關機。佳斌約海侖吃飯,海侖騙施恩說國中同學要移民,無法參加享企的慶生,佳斌說上一段戀情很痛苦,想利用海侖來忘記他,兩人在車上擁抱還一起過夜。娥美媽媽池秀熙來看韓醫,護士離開後,醫生問她還好嗎?秀熙說當時沒有拿掉孩子,女兒現在已經 28 歲了。

Advertisement

觀後心得:

本部戲又翻作「結婚作詞,離婚作曲」,這名字好記很多,縮短成「婚詞離曲」超難記的根本在繞口令啊!從片名猜不出在演什麼,不過片頭看起來非常唯美,故事主要講的是三個 30、40、50 歲女人的故事,讓人想到電影「20、30、40」及電視劇「女人 30 情定水舞間」還有最近的台劇「未來媽媽」,都在講三個女人的故事,令人意外的是這部劇的收視率居然打破 TV 朝鮮電視台的收視紀錄,看來韓國人對於婚姻問題都很有興趣,看這部戲可以了解不同人的婚姻、家庭跟愛情觀,並省思自己的生活,結婚後是否因為理所當然而沒有好好經營婚姻?若另一半外遇會不會是自己的錯?本部戲非常適合結婚後的男女收看。

第 1 集判謝賢做完夢後裝鎮定,到車上又馬上拿出手機打電話告訴別人,但惠領說他們有在避孕,感覺是有小三,從第 2 集他跟媽媽說想離婚加上片尾偷偷講手機,可猜出他應該是有小三,才結婚三年就有小三也太扯。看到惠領的公婆催生小孩相當有感,不過她很有勇氣的堅持自己的信念,只是這樣的堅持能持續多久?謝賢想離婚是因為她不生小孩嗎?史避影跟媽媽的關係非常僵,果然不只是媽媽單方面的說詞那麼簡單,原來是媽媽在爸爸外遇並離婚後不讓她跟爸爸見面,難怪她會這麼恨媽媽,但第 2 集兩人吵架的篇幅也太長,有點拖戲,且媽媽的演技有點無聊,都是一樣的表情,看起來也沒多傷心。儒信在第 2 集說的話很有道理,要陪避影走一輩子的人不是岳母也不是智娥而是他,所以我們要好好珍惜老公,不過儒信真的是油嘴滑舌,讓人懷疑是否真心,畢竟另外兩個女人的老公都外遇了。原來儒信的媽媽冬美是繼母,難怪那麼年輕,不過她跟儒信的感情也太好,且居然是謝賢爸爸喜歡的人,連老人家也要搞外遇嗎?第 1 集時想說朴海侖怎麼可能沒理由就提離婚,太牽強了,果然是有了外遇,男人說的話千萬不可信,施恩講話也太溫柔,一點情緒都沒有,壓抑這麼久肯定會生病。第 2 集出現的南佳斌不知道是什麼來頭。

Advertisement

第 3 集謝賢果然外遇,且一副沒有做錯事的感覺,婆婆也一直安慰惠領說是小事,真傻眼,不過謝賢流鼻血是因為生病還是因為被惠領打?感覺南佳斌、娥美跟宋援其中有一位是謝賢的外遇對象,該不會那三位都是三位男主角的外遇對象吧?享企也太厲害,才 20 歲就這麼會說話,感覺很早熟。避影的媽媽永遠都那張臉,看了很煩。不懂為什麼長輩覺得不生小孩就是想要兩個人輕鬆地過生活?結婚後面對的不只是兩個人,有輕鬆嗎?第 4 集最後實在太勁爆了,沒想到冬美居然對老公見死不救,兩人的恩愛都是假象,難道她只是覬覦儒信爸爸的錢?還是說她也外遇了?第 5 集不得不佩服冬美的演技,該不會她其實想跟儒信在一起?但年齡也差太多了,連避影都察覺到異狀。第 6 集也太扯,最好可以直接闖入後母泡澡的浴室,韓醫院是只有一家嗎怎麼大家都去那家?儒信也在停車場打給某人,難道是小三?惠領說服了公婆,不曉得接下來她會怎麼報復謝賢。第 7 集海侖真的很誇張,犯錯還死不悔改,就像成龍說的犯了全天下男人都會犯的錯一樣。本劇台詞相當多,演員背台詞一定很辛苦,我覺得享企很厲害,可以對爸爸說出這麼多話。

第 8 集雖然避影硬起來,但還是讓冬美有一個月的時間做壞事啊!謝賢是真心想悔改?小孩怎麼辦?惠領是否喜歡上誓班?第 9 集儒信根本是說謊慣犯,我就知道本劇的男人都外遇,兩人明明就差了 16 歲,娥美居然對大叔有興趣,三個女人果然都是外遇對象,娥美跟儒信,宋援跟謝賢,南佳斌就是配海侖了,沒想到誓班跟南佳斌也有一腿,感覺本劇的感情戲越來越複雜。第 10 集果然南佳斌跟海侖相見,本劇的男人都是受不了美女的類型,且三位女人也很奇怪,都知道對方有家室了還要纏著他們。惠領婆婆突然住到她家,嘴巴說沒關係心底卻很在意,謝賢還說房子不是他們的,看了相當有感。第 11 集儒信居然說後母是他的初戀,真的滿扯,兩人果然不是單純的母子關係,且最好是計程車司機都可以等人上樓那麼久啦!宋援居然比謝賢大十歲,難怪我怎麼都猜不到會是他們兩個配成對。第 12 集避影也遇到被逼生第二胎的困擾,相當感同身受,儒信真的很無聊,吃蘋果不出聲又怎樣?第 13 集謝賢很可憐,都生病了還要睡客廳。儒信真的很誇張,一直拋家棄子跑去找別的女人,要是我一定會很不爽老公一直缺席,要獨自面對公婆。施恩跟避影都在說婚姻幸福,殊不知老公都在外遇。原來南佳斌的前男友是誓班的弟弟誓東馬。儒信真的很會管理好自己的家庭、後母及小三,後面幾集都在演三位老公外遇的過程。

Advertisement

第 15 集佳斌要表演唱歌就直接唱,為何要特地到冷死人又風大的海邊唱歌,整人嗎?謝賢很好笑,最好可以當什麼關係都沒有又是最親近的人,根本就是為了外遇找藉口。上網查了一下卒婚,也就是形同離婚只是並沒有真的離婚,但兩人各自過想要的生活。本部戲的女生真的很愛倒貼,已婚的男人比較香嗎?第 16 集海侖看起來原本謹守底線,卻又忍耐不住,最後還到佳斌家跟她發生關係。宋援表面上要謝賢別離婚,還要謝賢認識真正的她,結果卻是獻身,這是什麼邏輯我看不懂。儒信明明就是訂餐廳要跟小三約會,被小三爽約後就改找正宮,避影還傻傻地以為老公很貼心。最後沒想到娥美居然是韓醫師的私生女,難怪覺得醫生戲份有點多。這部戲沒有結局,後面都在演前面三個男人如何出軌,只能看第二季怎麼演了。

 

※以上文字皆為自己逐字打的,劇照皆取自網路,請勿抄襲!

※歡迎一起討論劇情心得,但請勿攻擊或謾罵喔!

賽肥膩膩

我們是低調到不行的肥膩夫妻檔,一路上一邊吵鬧一邊記錄著生活大小事,最近迷上了宅在家追劇,希望能透過文字將所有看過的影集好好紀錄,整理成屬於我們自己的回憶資料庫。

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

  1. 我覺得你寫的很好
    11集儒信太扯了,繼母是初戀超噁,結婚還跟別人談情說愛,結婚幹嘛,有病吧!道貌岸然

  2. 你寫的內容好詳細,而且蠻多地方讓人看了會心一笑!謝謝分享喔♥️期待第二季

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *