柏青哥 Pachinko 파친코

首播日期：2022.03.25

在日治時期的朝鮮，一名好不容易才平安出生的小女孩善慈，歷經了父親病逝的九年後，在市場遇到了神秘的魚貨批發商高漢水，從此改變了她的一生…

 

主角介紹：

善慈 (金敏荷 / 尹汝貞 飾)

由住在釜山影島開設旅館的養貞及勳二所生下的女兒，三個哥哥都活不過一歲，頭腦聰明，但媽媽不讓她讀書，爸爸因肺結核過世，16 歲時在市場認識了高漢水，改變了她的一生。

 

高漢水 (李敏鎬 飾)

新來的魚貨批發商，管制嚴格但價格公道，從小離開韓國到日本生活，14 年後又回到韓國，在市場對善慈一見鍾情。

 

白所羅門 (河鎮 飾)

善慈的孫子，在希富利企業的日本東京分部工作，公司總部在紐約，利用韓國籍身分來說服地主並順利晉升職位，爸爸白摩西在日本大阪開柏青哥店。

 

分集劇情、心得：

Ep1 – 故鄉

Ep2 – 禁忌之愛

Ep3 – 困境

Ep4 – 離別

Ep5 – 全新開始

Ep6 – 重逢

Ep7 – 過往

Ep8 – 生存

觀後心得

 

Apple TV+ 線上看：

點選開始線上看

 

猜你喜歡：

 

 

看平台推薦：

● 【2022】四大平台熱門電影、影集、動畫

第 1 集劇情大綱：

故鄉

● 看第 1 集圖文劇情

1915 年朝鮮日治時期，住在影島的養貞跟勳二生下了女兒善慈，善慈長大後，勳二得肺結核病死去，九年後，新的魚貨批發商高漢水發現善慈不畏懼日本警察，對她一見鍾情。

1989 年，白所羅門靠著實力一路晉升副總裁，他回到大阪的奶奶善慈家，得知爸爸摩西即將開第二家柏青哥店，爸爸的女友悅子說要派偵探找女兒小花。

第 2 集劇情大綱：

禁忌之愛

● 看第 2 集圖文劇情

善慈來到市場被日本人侵犯，漢水救了她，並陪她搭船，善慈說要幫他洗衣服，之後幾天漢水都去河邊找善慈，最後兩人發生了關係。

1989 年，所羅門來找地主韓金慈請她賣地，但金慈聊天後不高興。偵探查到小花八個月前在東京的泡泡浴工作，小花突然聯絡所羅門，要所羅門別通知媽媽。

第 3 集劇情大綱：

困境

● 看第 3 集圖文劇情

漢水離開一週後終於回來，並送善慈懷錶，善慈說自己懷孕，漢水說在日本有家室無法娶她，但會確保母子衣食無虞，善慈無法接受跑走。

牧師以撒因肺結核在門口倒下，養貞照顧他，善慈跟媽媽說懷孕的事，被以撒聽見，以撒問她能否再愛上另一個男人並到異鄉重新開始，善慈點頭。

1989 年，善慈的大嫂景喜過世，辦完喪禮後，所羅門要善慈幫忙說服金慈，金慈說的話讓善慈決定帶著景喜的骨灰回韓國，金慈也決定賣地，小花突然打來卻狂咳不止。

第 4 集劇情大綱：

離別

● 看第 4 集圖文劇情

1931 年，以撒訂做西裝跟善慈在牧師的見證下結婚，漢水說以撒沒辦法娶別人才會娶她，要善慈留下，但善慈不理。善慈跟媽媽道別，搭船離開，船上有一名女歌手，唱歌劇唱到一半改唱韓國歌，大家紛紛一起唱，女歌手突然自殺。

1989 年，金慈來到銀行簽約，但遲遲不簽名，問若是所羅門會要自己的奶奶簽約嗎？所羅門說不會，金慈離開，長官罵所羅門，所羅門衝出去並在雨中跳舞。

第 5 集劇情大綱：

全新開始

● 看第 5 集圖文劇情

1931 年，善慈及以撒來到大阪跟哥嫂約瑟及景喜一起生活，債主來約瑟家說他買船票欠了 160 日圓，善慈決定賣懷錶還債，但約瑟很生氣，漢水來當鋪跟老闆買回懷錶。

1989 年，摩西陪善慈回韓國，善慈發現爸爸的墓被移走，便去找卜熙，卜熙說戰爭時她跟東熙離開，回來時養貞已不在，東熙不久後也自殺身亡。

所羅門去找小花時遇到了春樹先生，發現他用自己的方式過活，湯姆跟所羅門說公司要開除他，所羅門說這樣就不能回美國，小花突然打來說不想獨自死去。

第 6 集劇情大綱：

重逢

● 看第 6 集圖文劇情

1931 年，約瑟生氣跑出去，以撒陪他喝酒，回來時發現景喜生了兒子，約瑟他命名為挪亞。漢水跟妻子說有一名女子幫他生了兒子。

1975 年，小花要所羅門幫他偷糖果，老闆生氣報警，上頭要警方釋放所羅門，摩西說要送所羅門去美國。

1989 年，小花得了愛滋病，家人得知後很難過。吉井守來找所羅門提議一起去國外做小鋼珠生意。小花以為善慈當年怪她害所羅門沒前途，善慈解釋說她是怪自己。

所羅門怪善慈害他被公司開除，善慈說自己也曾有過富裕生活的機會，只是她不想過雙面人生。

第 7 集劇情大綱：

過往

● 看第 7 集圖文劇情

1923 年，漢水跟爸爸兩人一起生活，漢水教福爾摩斯的兒子安德魯數學，安德魯希望漢水陪他們回美國讓他可以上耶魯大學。

爸爸因偷錢給女人而被老闆亮一懲罰，漢水說要一起還錢，爸爸要他去美國，突然發生關東大地震，爸爸身亡，亮一帶著漢水逃出去，漢水原本想跟安德魯及夫人回美國，卻在途中走散，後來發現母子均亡，漢水拿了安德魯的懷錶。亮一帶著漢水找到家人後要他一起生活還債。

第 8 集劇情大綱：

生存

● 看第 8 集圖文劇情

1938 年，挪亞七歲，弟弟摩西一歲，以撒突然被警察抓走，約瑟請老闆幫忙，老闆發現以撒是叛國罪後開除約瑟。挪亞看見以撒被警方抓走後，追著車子跑。

善慈決定到市場上叫賣泡菜，賺點錢貼補家用。漢水突然來找挪亞，要他努力成為優秀的人並放眼未來。

1989 年，摩西要所羅門別跟吉井合作，但所羅門卻去找吉井，要他說服金慈賣地，自己會想辦法說服安倍及湯姆。小花決定安樂死，所羅門帶她到頂樓，假裝去夏威夷，讓她安心離開。

善慈把懷錶給了所羅門，說當年這懷錶救了他們一家人，希望也能拯救所羅門。

觀後心得：

本劇是由美國製作並由韓國人主演的影集，也是 Apple TV+ 的第二部韓劇，首播三集，之後每週五更新一集，改編自李珉真的同名小說《柏青哥》，因新冠肺炎影響，整部影集主要在韓國拍攝，且結合了韓語、日語及英語，讓人想到台劇《斯卡羅》，據說在韓國禁止玩柏青哥，且柏青哥在日本也造成不少社會問題，但是當時移民到日本時比較適合的謀生手段。飾演高漢水的李敏鎬演過《The King：永遠的君主》，飾演年輕善慈的金敏荷演過《聲命線索》，飾演老年善慈的尹汝貞憑藉美國電影《夢想之地》榮獲奧斯卡金像獎最佳女配角，飾演年輕景喜的鄭恩彩演過《The King：永遠的君主》，飾演以撒哥哥兼景喜丈夫白約瑟的韓俊宇演過《解讀惡之心的人們》及《毒樓》，飾演老年卜熙的金英玉演過《智異山》、《海岸村恰恰恰》、《魷魚遊戲》、《The King：永遠的君主》及《喜歡的話請響鈴》。

本劇一開始有點沉悶，且在古今跳來跳去，由李敏鎬飾演的男主角高漢水在第 1 集最後才出現，還對善慈一見鍾情，但兩人相差了 18 歲啊！第 2 集兩人見面沒幾次後就在野外發生關係，第 3 集善慈就懷孕，但漢水居然已經在日本有老婆跟三個女兒，為什麼不早說？還說什麼以為善慈早就知道兩人的關係，不說誰會知道？就算不是自由戀愛才結婚，但仍舊有法律約束，雖然漢水似乎真的愛善慈，但卻說她生出來的小孩可能跟她爸一樣瘸腿這種傷人的話，難怪善慈會離開，想要負責也必須拿出真心誠意吧！沒想到突然殺出一個牧師白以撒，居然想對有身孕的善慈負責，只能說善慈運氣太好，兩個男人都對她一見鍾情。另一方面，劇情也帶到了善慈的孫子白所羅門，包括他的事業及突然聯繫上的前女友小花，目前還不曉得要演什麼故事。

第 4 集原來漢水有偷偷調查善慈跟以撒結婚的事，並求善慈留下，但漢水一直中傷別人，讓善慈不想再理他，堅持離開。突然一名女歌手在船上自殺，因為不想嫁給老人嗎？金慈明明就答應要賣地又突然反悔，因為看到那些人跟子女們的嘴臉嗎？所羅門也彷彿解放般，跟善慈不約而同地去淋雨，看來所羅門要換工作了。第 5 集善慈很聽媽媽的話，就算懷孕也要滿足男人的慾望，但總覺得她很享受。善慈其實對錢很有概念，也很會交涉，應該是數學不錯，可惜沒念書。所羅門果然被公司開除，連美國也去不了，這下子真的要換工作了。第 6 集景喜根本沒生過小孩也不知道要怎麼幫忙，幸好有隔壁幫豬接生的大嬸來幫忙，不過兄弟倆只是喝個酒回來孩子就生了，其實也算生滿快的，約瑟只是覺得自己沒面子，太大男人主義了，有這麼能幹的弟媳應該要高興才對，原來摩西並不是善慈跟漢水的兒子，大兒子挪亞才是，不知他是怎麼過世的。漢水感覺隨時都在監視善慈，連她生兒子也知道，還跟妻子炫耀。

第 7 集漢水終於當主角了，這集都在講漢水的故事，沒有古今切換，看得比較舒服，原來漢水數學很好，爸爸感覺很會教小孩，結果卻偷錢給女人，真是傻眼，又突然發生關東大地震就這樣死去，漢水也很尷尬，失去了爸爸，想要跟美國人回去，結果美國人也掛了，只好依附在爸爸的老闆身上，至少還有人可以依靠。第 8 集挪亞轉眼間就七歲，感覺很適合當翻譯，看不出來原來以撒一直都在進行反政府活動，善慈好不容易找到歸屬，結果老公又被抓，真是無言。漢水還偷偷跑來找挪亞，該不會每天都在跟蹤他吧！沒想到愛滋病也可以選擇安樂死，應該是後期非常痛苦，小花感覺一直都很叛逆，連要死了也一樣，還以為所羅門真的要把她帶出國，結果只是帶到頂樓。不知懷錶怎麼跑回善慈的身上，也不知道挪亞怎麼死的，最後那名男子來找金慈，又要如何說服金慈賣地？感覺還有很多事情沒交代，就這樣結束了，應該會有下一季。

※以上文字皆為自己逐字打的，劇照皆取自網路，請勿抄襲！

※歡迎一起討論劇情心得，但請勿攻擊或謾罵喔！