《韓劇》『致我們單純的小美好』1 ~ 24 集全劇分集劇情大綱、心得、線上看 – 勇往直前喜歡你

致我們單純的小美好 A Love So Beautiful 아름다웠던 우리

首播日期:2020.12.28

申率伊暗戀了鄰居車憲 17 年,兩人再度同班,儘管告白失敗,率伊還是毫不氣餒,面對率伊的強烈攻勢,以及突然出現的帥氣游泳健將禹大誠,車憲會因為忌妒而表明自己的心意嗎?

 

主角介紹:

申率伊 (蘇珠妍 飾)

成績差,個性開朗率直的女生,最愛鄰居兼同班同學車憲,勇於表白,屢次失敗也不放棄。

 

車憲 (金曜漢 飾)

排名全校第一的帥哥模範生,看似冰山的冷酷外表,其實是暖男。

 

禹大誠 (呂會鉉 飾)

轉學生,游泳健將,個性豪爽,見義勇為。

 

分集劇情、心得:

Ep1 – 情書

Ep2 – 在KTV

Ep3 – 選我!

Ep4 – 運動會

Ep5 – 話劇節(feat. 寶貝,走吧)

Ep6 – 不要走

Ep7 – 真心話大冒險

Ep8 – 生日快樂

Ep9 – 需要溝通

Ep10 – 別擔心.mp3

Ep11 – 白色聖誕節

Ep12 – 告白

Ep13 – 雨滴

Ep14 – 四葉草

Ep15 – 該死的大學

Ep16 – 聚集夢想

Ep17 – 初吻

Ep18 – 戀愛時代

Ep19 – 離別公式

Ep20 – 好久不見

Ep21 – 你的婚禮

Ep22 – 重新開始

Ep23 – 我親愛的寶貝

Ep24 – 來自寶貝

觀後心得

 

Netflix 線上看:

點選開始線上看

 

看其他韓劇:

更多經典韓劇分集劇情、心得、線上看

 

相關延伸閱讀:

▐ Netflix 推薦|2021 年必看強檔彙整

▐ 歐美劇推薦|2021 年必看歐美劇彙整

韓劇推薦|2021 年必看韓劇彙整

台劇推薦|2021 年必看台劇彙整

▐ 電影推薦|2021 年必看電影彙整

▐ 動畫推薦|2021 年必看動畫彙整

第 1 集劇情大綱:

情書

2006 年,17 歲的申率伊打掃落葉時跟車憲告白,但車憲說不喜歡她,率伊說再想想辦法便跑走。2020 年,率伊又來到學校門口,回想起當年的生活重心只有車憲,無論做錯什麼事車憲都不會對她發火。率伊數學考了 35 分被叫到辦公室,路過的車憲看到。吳希智要車憲教她數學,同學起鬨,率伊吃醋。率伊決定寫情書給車憲,鄭珍桓說他是情書達人,自告奮勇要教率伊,但要率伊幫他送信。這天率伊在路邊用 rap 模擬跟車憲告白,被路過的大誠聽見,率伊覺得丟臉跑走。率伊上英文課時寫情書,被老師發現不專心便叫到台上寫句子,她拼不出「平衡」,突然轉學生大誠進來幫她拼,並坐在她後面。率伊幫珍桓送信給高三學姊,被學長搶走信並唸出,事情傳到一年七班,夏榮幫忙說話,學長要打她的時候,被大誠阻止,車憲過來說主任來了,要率伊快走,夏榮牽著珍桓跑走。老師發現率伊考試時在畫愛心,還把她背面寫的情書唸出來,車憲想阻止時被大誠搶先,老師要他趕快去訓練,接著繼續唸,車憲站起來說校規沒規定不能寫情書,說老師侵犯人權,老師要他去後面罰站,並繼續唸情書內容,突然其他同學唱起歌來並跑走,老師追出去,車憲跟率伊互看笑了。大家留校寫悔過書,率伊說車憲寫的不會通過,說她是專家。隔天兩人一起去上學。

片尾,車憲出門時看見睡著的率伊,要伸手摸她時她說夢話,車憲趕緊離開。

 

第 2 集劇情大綱:

在 KTV

珍桓硬拉大家去唱 KTV,大家都玩的很嗨,大誠要大家去看他比賽游泳,突然主任經過 KTV 門口,大家趕緊騎腳踏車離開,珍桓忘記鎖的密碼,率伊腳踏車不見了,大誠擔心率伊被腳踏車撞到,便衝過去保護她,自己撞到柱子,大誠載率伊離開,車憲跟在後面。媽媽罵率伊弄丟腳踏車,率伊騙說是去買試題本時被偷。隔天早上率伊走去學校,大誠經過載她。老師要率伊念車憲寫的作文,車憲想起爸爸心情不好,要率伊先騎他的腳踏車回家。大家來幫大誠加油,結果他只獲得第二,聽見率伊的加油聲讓他不感到難過。媽媽說小建病的嚴重無法回韓國,要車憲自己祭祀。大誠要請率伊吃飯,但率伊要去幫車憲祭祀,大誠把獎牌掛在她身上說下次用金牌換回來。率伊買水果到車憲家,車憲說不需要幫忙要她回去,率伊生氣離開。率伊拿著媽媽要給車憲的維他命,發現他躺在沙發上睡著且發燒,率伊拿濕毛巾蓋他額頭,想親他的時候,他突然醒來。

片尾,車憲在 KTV 高歌,眾人陶醉時,卻被珍桓不小心咖歌。

第 3 集劇情大綱:

選我!

車憲上學前故意在車棚等率伊,載她去學校,率伊很開心。率伊打算跟世亨及希智一起競選班長,大誠發現她抄世亨的競選台詞,幫她想演講內容,兩人打鬧被車憲看見。競選當天好友的加油讓率伊消除了緊張,並當選副班長。希智做了餅乾給車憲,被率伊看見,李穗珍酸率伊,大誠幫忙說話,還問車憲為何不投給率伊,車憲說她不適合,原來率伊跟希智同票數,剩下車憲一票他卻投給希智,率伊生氣踢了車憲一腳。率伊跟車憲收班服的錢,希智過來跟車憲要書單,率伊生氣。希智跟率伊要班服的錢,率伊卻找不到,原來她放在國文作業本裡交出去了。珍桓跟夏榮潛入教務處要拿國文作業本,主任突然進來,兩人抱在一起躲著沒拿到。大誠問率伊怎了,率伊掰說肚子痛,大誠假裝肚子痛去保健室跟老師拿藥,但老師說根據不同地方跟性別要吃不同的藥,大誠要老師給他女生吃的藥。大誠在樓梯間把藥給率伊,被車憲看到,車憲問她是不是弄丟班服的錢,她說沒有,但又反悔要車憲幫她,並跟他道歉,車憲要她也去踢國文老師一腳就好。老師問班服的錢收齊沒,率伊支支吾吾,車憲突然把國文作業本放她桌上,率伊說她弄丟班服的錢,車憲幫她找回來,說自己沒資格當副班長,老師說人都會犯錯,承認錯誤不容易,認為率伊很了不起,同學也認同。

片尾,車憲在教務處,老師離開,主任還在,他故意弄倒作業本,撿起來時趁機拿走班服費。

 

第 4 集劇情大綱:

運動會

率伊煩惱沒錢買手錶送車憲當生日禮物,夏榮則煩惱沒錢買生日禮物送爸爸,珍桓說要補貼夏榮卻只拿出一點錢,世亨說運動會的獎金有文化商品券 150 萬韓元,每人可以獲得 5 萬韓元,率伊跟夏榮舉手參加,兩人開始練習,大誠說要教率伊跨欄結果失敗,率伊要車憲教她跨欄,車憲拒絕,大誠看書後教率伊跨欄,率伊還是失敗且撲在他身上。珍桓陪夏榮練習袋鼠跳,世亨突然說要教她卻害夏榮跌倒,珍桓要抱夏榮去保健室卻抱不起來,率伊跟大誠扶她過去,老師說她必須送醫院上石膏且無法參加運動會。晚上率伊打給車憲說要跟他約在遊樂園,但他說在電話說就好,兩人聊得很開心。夏榮跟車憲說率伊這麼努力是為了買禮物送某人,車憲決定教率伊,伸出手扶她起來。教練說大誠的練習紀錄不怎麼樣,還說運動會不關他的事,要他專心準備比賽。運動會當天,車憲要率伊別緊張,大誠穿著熊裝陪率伊跑步,率伊最後獲得第一名,結果世亨看錯,獎金只有 15 萬韓元,率伊跟夏榮很失望,夏榮說要去找爸爸,不然出國後就有好幾個月見不到,車憲提議翻牆出去並幫忙把風,主任來了,車憲牽著率伊跑走,珍桓擋住主任,夏榮順利逃跑,遇到保健室老師,看她褲子破了便給她一件外套遮,還要她別被逮到。

片尾,率伊要車憲戴髮箍但他不要,最後凹不過還是戴了。

第 5 集劇情大綱:

話劇節(feat. 寶貝,走吧)

話劇節到來,率伊要邀車憲當男主角時被希智搶先,他們的劇本是「羅密歐與茱麗葉」,車憲說他考慮一下,率伊把「巴黎戀人」劇本拿給車憲,率伊牽著車憲的手說:「寶貝,我們走!」,車憲說不是她的寶貝後離開。上課時率一一直傳寫著台詞的紙條給車憲,車憲回了「妳的寶貝不在這」。車憲上學前看見腳踏車上夾著劇本,便把它丟進率伊的腳踏車籃。率伊趴在劇本上睡著,車憲站在她旁邊,率伊醒來以為他要演,但車憲說她的口水沾到劇本。老師拿到分組名單發現車憲還沒選組,希智說他們那組少一人,老師要車憲加入他們那組,率伊很失望。夏榮來保健室還老師外套,發現老師在看卡爾薩根的「宇宙」,在外偷看的珍桓被世亨惡整不小心撞進來,老師問他有事嗎?他說心臟有毛病,夏榮馬上帶他離開。夏榮跟率伊說她聽見命運的鐘響,並要她保密,大誠過來說放學後要排練,但夏榮說晚上有數學家教,大誠暗自竊喜並把率伊帶到家裡,說他跟奶奶及爸爸一起住,送她回去時,跟她說謝謝她讓校園生活這麼有趣並摸她頭,被剛好出來的車憲看到。世亨玩樂時不小心撞倒珍桓的包包,夏榮幫他撿起來時發現有藥,懷疑心臟病是真的。話劇表演時,大誠飾演男主角,摟住率伊並握住他手,車憲看了不太高興,最後是希智組獲選。戲劇節當天率伊緊急把旁白檔交給同學,飾演羅密歐的車憲要親飾演茱麗葉的希智時,旁白突然出現率伊跟夏榮的聊天內容,台上亂成一團,珍桓、夏榮跟大誠都站起來鼓掌,同學說話劇被率伊毀了,大誠在後台安慰率伊並把自己的外套給她穿,車憲拿著率伊的外套進來看見,說率伊無可救藥,率伊哭了。

片尾,車憲拿起腳踏車上的劇本唸了幾句,發現率伊要來了便把劇本丟到她籃子裡離開。

 

第 6 集劇情大綱:

不要走

率伊周末兩天都待在房間哭不出門,車憲想傳訊給率伊又放棄,上學時車憲故意等率伊,但率伊看到他就跑走,教務主任罵率伊,文老師說會好好指導,到教室時世亨要率伊跟羅密歐告白,車憲想要站起來阻止時被大誠搶先一步,穗珍說率伊有大誠當靠山不然早就轉學,夏榮說跟穗珍同班才丟臉,珍桓也幫忙說話,率伊跑走,車憲嘆氣。率伊來到圖書館看見車憲跟美女在讀書,美女要她一起過來讀,率伊無奈坐在車憲旁邊,車憲說她算錯,率伊說她會自己參考答案,美女問她有沒有喜歡的人,率伊說沒有後離開。晚上回家時車憲故意走很慢等率伊,但一回頭率伊就消失了。車憲回家後發現媽媽跟弟弟回來覺得開心,晚上又想傳訊給率伊但放棄。爸媽拿著成績單跟率伊說班導打電話來說她最近都沒心唸書,率伊說她想轉學,因為這邊的人都很會唸書,不適合她。隔天早上大誠載率伊上學,問她是不是不舒服,率伊問大誠若她轉學會怎樣,大誠馬上緊張的問一堆問題,率伊說是開玩笑。下課時車憲聽到率伊接到大誠電話,接著率伊出去,大誠把泳池佈置的很可愛並要率伊坐在浮板上,兩人玩得開心,突然教練出現罵他們並罰大誠坐伏地挺身。率伊媽媽來找車憲媽媽聊天,說率伊想要轉學,已經幫她找到一間寄宿學校,車憲聽到想馬上傳簡訊問率伊但又沒傳。隔天班導叫率伊去教務處,車憲跟珍桓及夏榮說率伊可能會轉學後也跟去,率伊父母問文老師想法,老師說率伊在這邊跟同學處的很好,怕到新環境不適應,並問率伊想法,突然車憲進來說要拿講義,另一個老師說一個人拿很吃力,要率伊幫忙拿,走到一半時車憲跟率伊說不要走。

片尾,幾天後,率伊開心的坐車憲的腳踏車去學校,說車憲是不是不希望她轉學,車憲問她沒有自尊心嗎?率伊說自尊心都給他了,車憲笑了。

第 7 集劇情大綱:

真心話大冒險

2007 年 3 月升高二重新分班時,率伊、車憲、夏榮、珍桓、大誠、希智、穗珍跟世亨又分到同班,世亨要坐下時,率伊說那是車憲的位子,要世亨走開。吃飯時珍桓說他要去參加歌唱比賽,要大家週六一起去烏山幫他加油,夏榮說太遠不想去,珍桓說搭公車轉三次只要一小時,率伊說會去,珍桓說還沒通過預賽,大家離開現場。率伊回家發現父母吵架心情很差,說沒心情聽珍桓唱歌,大誠跟車憲都發現她心情不好,兩人都嘆氣並互看一眼,珍桓用手機唱歌通過預賽,要大家去現場幫他加油,率伊說不一定會去,大誠摸她的頭說他也不一定,車憲看了他一眼。率伊回家發現家裡沒人,媽媽留紙條說去外縣市,率伊跑到外面,車憲出來,率伊哭著說爸媽吵架後爸爸離家出走,媽媽也不在,她不知怎麼辦,便拉著車憲的袖子哭。回家後車憲傳簡訊給率伊說會沒事的別擔心,正決定要不要發出時弟弟突然進來拿要洗的衣服,車憲嚇到把訊息送出後很懊惱,弟弟問他袖子怎麼濕掉,他說附近小狗舔的,弟弟問可愛嗎?車憲說可愛但有點吵。隔天率伊被爸爸叫醒,媽媽也回來說因為工作的事才出門,父母和好,率伊很開心。率伊跟大誠陪珍桓在台上勁歌熱舞,車憲跟夏榮在台下舉大字報,但珍桓唱到一半被中止,落選後很懊惱,率伊說都來這了提議住一晚,夏榮問她是不是想跟車憲一起過夜,車憲也投票贊成,大家各自打到家裡說要住朋友家,只有大誠被教練罵,珍桓把他手機電池拔掉。五人躺著看星星,突然流星出現率伊要大家許願,車憲說流星只是碎石或塵埃不能實現願望,兩人散步時車憲問她父母和好了嗎?率伊謝謝車憲安慰她,車憲問她許什麼願,她說希望車憲能喜歡她,但收回了,因為明知道車憲不會喜歡她還越陷越深,打算跟之前一樣裝傻,就能一直喜歡他,說若有一天生氣說不再喜歡他,那也不是真心的,車憲笑了。五人玩真心話大冒險,大家把話寫在紙條並隨機抽,夏榮抽到「我喜歡這裡頭髮最長的女生」,率伊抽到「我喜歡申率伊」後偷看車憲,車憲看著大誠。

片尾,五人一起看日出並輪流大喊想說的話,車憲也喊了:「朴智星加油!」,大家笑了。

 

第 8 集劇情大綱:

生日快樂

2007 年 7 月,率伊寫紙條約車憲下週六出去玩,車憲答應,夏榮問率伊下週六要不要去看夢想演唱會,但率伊說要去看曼聯比賽,珍桓說曼聯的票早賣完只能買黃牛票,率伊跟媽媽要錢買票但媽媽叫她看電視轉播就好。夏榮說下週六是率伊生日,把身上的錢給珍桓要他去買曼聯的票送率伊,大誠跟車憲都聽到。隔天大家來幫大誠的游泳比賽加油,最後大誠獲得第一名,記者訪問時大誠說都是率伊的功勞,世亨開始製造兩人交往的謠言,車憲不高興,率伊要車憲先回家,原來她要去找打工卻沒找到,到漢堡店時發現大誠在打工,率伊問大誠真心話寫了什麼,大誠騙說他寫了「我最愛吃漢堡」,率伊很開心。率伊把朴智星的球衣給車憲,車憲說不需要,把錢給率伊說週六不會去,率伊生氣把錢丟在地上。珍桓把錢弄丟,夏榮跟車憲說率伊為了車憲不去看演唱會改看曼聯比賽。教練來學校找不到大誠,率伊要他別太苛責大誠。教練來到漢堡店點了一個漢堡,吃完後要大誠今晚回家,店員問那是誰,大誠說是他爸。晚上車憲打電話問珍桓怎麼買到演唱會的票,又打給率伊問明天午餐菜單後說明天見,爸爸送率伊兩張曼聯的票。大誠問率伊明天有沒有約,車憲故意找率伊借東西。週六晚上車憲在演唱會現場等,結果率伊在比賽會場等,車憲來找率伊,結果率伊的票居然是假的,兩人只好離開,率伊害羞問車憲寫的真心話,車憲拿給她寫著:「我不想玩這遊戲」,原來車憲抽到自己寫的真心話,所以率伊抽到的是大誠寫的,率伊表情凝重,車憲祝她生日快樂。

片尾,率伊回去找錢卻找不到,車憲說球衣上的背號是錯的。

第 9 集劇情大綱:

需要溝通

隔天率伊見到大誠感覺尷尬,她跟夏榮說,夏榮說大誠很好,要她跟大誠在一起,說他比賽的獎金能買下整個福利社,但率伊認為車憲是她的百貨公司。率伊來問大誠真心話的事,大誠說那只是開玩笑,率伊鬆了一口氣,大誠假裝要練游泳離開,心情很悶。晚上車憲倒垃圾時故意等率伊回來,問她去哪,她說去找大誠,車憲要她別太晚回來,率伊很開心。夏榮跟蹤保健室老師去看電影,回來發現珍桓被同學欺負搶錢,便趁機拉他逃跑。辯論賽時率伊、車憲、希智跟穗珍分到同組,穗珍要率伊別害他們,率伊很苦惱,車憲給了她建議。辯論賽時,率伊拿大誠舉例,說不是只有畢業證書可以讓人成功,同學鼓掌。珍桓說國中時就被欺負,大誠說第一次學游泳就在泳池小便,夏榮說她國中被排擠,率伊說被爸爸傳染過香港腳,車憲說小時候喝醉酒發酒瘋,率伊問在哪,車憲不講。

片尾,小時候車憲在率伊家喝醉酒打跆拳,接著倒在地上睡著。

 

第 10 集劇情大綱:

別擔心.mp3

率伊的 mp3 沒電,珍桓不借他,車憲準備從包包拿出的時候,希智過來送他餅乾,接著大誠進來把 mp3 借率伊,車憲只好把 mp3 收進去。率伊上課時偷看書跟偷聽 mp3 被老師沒收一週,結果書是珍桓跟圖書館借的,大誠說他泳池還有一台 mp3。珍桓說最近有流感要夏榮別生病,大誠抓住率伊的手拿暖暖包給她,車憲吃醋離開。穗珍跟希智都感冒,老師帶她們去保健室,率伊也開始打噴嚏,原來暖暖包破了,率伊去保健室,老師說有輕微發燒,發現她有黑眼圈要她躺著休息,穗珍送到醫院確定得流感,老師要大家回家,但在保健室的希智跟率伊要被隔離。大誠、珍桓跟夏榮來保健室看率伊,並掰說車憲去幫老師跑腿無法來看她,希智聽到心情不好。車憲來辦公室偷拿率伊被沒收的書,要把 mp3 給率伊時看見主任便回頭要保健室老師幫他轉交,卻沒說要給誰,希智騙說車憲借她的,率伊不開心。車憲廣播把書的內容唸出來,結尾是「別擔心」,率伊很開心,希智不爽。車憲唸完後發現書裡有一張率伊畫的書籤便收進口袋,主任進來發現是車憲沒罵他。率伊打給車憲說他的聲音可以去當電台主持人,甚至當歌手,並說她看了一本新的書問車憲能不能唸給她聽,車憲說考慮,率伊很開心。

片尾,車憲在廁所錄音跟率伊說得流感不會有事,被一旁大便的世亨聽見。

第 11 集劇情大綱:

白色聖誕節

2007 年 12 月,聖誕節即將到來,夏榮在刺十字繡,率伊只有寫卡片而已,夏榮說希智都在織圍巾了。回家路上率伊覺得冷,大誠借她手套,車憲把她拉過來因為老婆婆經過,爸爸教率伊織圍巾,爸媽發現率伊寫了張卡片 “給我親愛的寶貝” 懷疑她有喜歡的人,相當擔心,但媽媽要爸爸別問。隔天早上媽媽問車憲知不知道率伊在學校跟哪個男生走比較近,車憲說沒有,率伊出現,兩人一起去上學。率伊的圍巾織的很糟,夏榮建議她做願望手鍊。夏榮拿著自己繡的 “JH” 吊飾要送給保健室的主煥老師,卻發現他桌上已經一堆禮物,都做得比她的漂亮,因此放棄。世亨在樓梯間攔截夏榮問她要不要當他女友,夏榮拒絕,世亨說她這麼強勢沒人會喜歡,珍桓出現突然說他會,並把夏榮帶走。珍還拿出 “姜夏榮星” 的行星證書送給夏榮,希智把圍巾送給車憲被率伊看到。率伊找不到卡片,原來是被媽媽放在冰箱,還有泡菜的味道。隔天她看到車憲戴上灰色圍巾,以為是希智送的,生氣不理車憲。晚上大掃除時,夏榮站在桌子上,珍桓要她下來換率伊上去擦,車憲看見便服著率伊的腰讓她下來,並給她一支長拖把讓她擦,突然外面下雪,原來是大誠站在頂樓用噴霧劑製造的,教務主任生氣要他們班清理乾淨,但車憲說不用,因為真的下雪了,大家開心賞雪。回家路上珍桓幫夏榮撐傘,夏榮把 “JH” 吊飾送他,珍桓很開心。車憲將圍巾圍在率伊身上,率伊說她不想要圍希智的圍巾,車憲說這是媽媽送的,率伊改口說這條圍巾超美,並送給車憲卡片跟願望手鍊,還幫他綁在手上,車憲摸他的頭說聖誕快樂。回家後,率伊把原本的卡片寫給爸爸,爸爸收到很開心。

片尾,媽媽問車憲率伊在學校跟哪個男生比較好的時候,車憲指自己,率伊問車憲跟媽媽聊了什麼,車憲說聊天氣。

 

第 12 集劇情大綱:

告白

2008 年 3 月,升高三時世亨覺得美女變很漂亮,突然珍桓宣布淑熙老師又擔任他們導師,且考完模擬考後要去當志工順便郊遊,珍桓跟老師提議郊遊後去露營區烤肉,同學紛紛起鬨,老師同意。率伊打算趁烤肉時布置場地跟車憲告白,大誠陪她去買道具,但突然接到教練電話要回去訓練。車憲故意拿著垃圾在外面等,率伊回家時看見車憲問是不是在等她,車憲說沒有,問她箱子裡是什麼,她說是祕密。夏榮又跟蹤主煥老師到電影院,要買他旁邊的位子時,珍桓突然出現說也要買她旁邊的位子,夏榮要他別鬧時主煥老師出現,三人一起看電影,珍桓一直想餵夏榮吃爆米花,夏榮要他別吵,老師在一旁偷笑。當志工這天,率伊一直跟著車憲,夏榮還在生珍桓的氣,休息時間,車憲躺在野餐墊上睡覺,率伊偷偷過去躺他旁邊,車憲轉向率伊這邊時突然張開眼睛看到她,嚇到轉向另一邊,率伊也嚇到爬起來背對他,兩人心跳加速。夏榮坐在墊子上偷看主煥老師,珍桓突然過來讓她背靠背,又拿耳機給她聽,夏榮突然轉過來問是什麼歌,因為靠太近珍桓心跳太快嚇得跑走。大誠在游泳,審查員說他的實力可以進奧運,大誠很高興。烤肉時,希智要車憲幫忙開礦泉水,率伊在一旁拿著礦泉水,車憲主動幫她開,突然淑熙老師說慶祝他們準備上大學及她的婚禮。率伊要車憲五分鐘後到後方步道,夏榮跟珍桓幫率伊佈置,車憲要過來時他們倆趕緊離開,率伊故意背對著,突然希智來找車憲,車憲問她的家人知道嗎?希智說不知道,突然夏榮跟珍桓打開了燈泡,希智抱住車憲,率一回頭時,看到希智要親車憲,率伊哭了,突然大誠出現要她轉頭別看,車憲轉身看到也紅了眼眶。

第 13 集劇情大綱:

雨滴

大誠送率伊回去,率伊謝謝他,車憲出來看到,率伊跑進去,大誠跟車憲說他喜歡率伊,要車憲別傷害他。隔天車憲到福利社想買東西給率伊,但不知道買哪樣,珍桓問他是不是也喜歡率伊只是故意推開她,車憲說不是,但又問珍桓怎麼做。率伊趴在桌上,車憲買了一整袋零食放在她桌上就離開,結果率伊起來後袋子掉到地上,大誠撿起來問是不是率伊的,率伊說不是,大誠就還給車憲,車憲不爽拿給珍桓後離開。希智來跟主煥老師說頭痛要吃止痛藥,老師說常吃不好,希智要老師快給她,老師跟車憲說希智最近看起來很累,要車憲多關心他。大誠送巧克力牛奶給率伊喝,希智經過撞到,熙珍問率伊是不是沒長眼睛,率伊道歉,希智說她老是給別人添麻煩,大誠說希智太過分,車憲出現說別這樣,要希智先離開,率伊說車憲太差勁。晚上希智來偷拿考卷被教務主任抓到,希智哭了,淑熙老師出現,希智哭著大吼說她沒有偷看。弟弟跟車憲說收到情書,還說很喜歡率伊,長大後想跟她結婚,車憲說不行,弟弟問他是不是跟率伊吵架,通常吵架時男生要先低頭。珍桓要車憲彈鋼琴給率伊聽,夏榮要率伊來到禮堂,率伊進來後看到車憲彈鋼琴笑了,談完後車憲也看著她笑。放學回家時,同學八卦說希智偷考卷被抓包,還說本來就不喜歡她,老是裝做一副模範生的樣子,熙珍幫她說話。大誠要率伊上車帶她去遊樂場投籃,率伊玩得很開心,大誠感到肩膀不適,教練傳訊說在醫院等他做檢查,醫生說這陣子他必須停止訓練,並應該無法參加下一場比賽,大誠嘆氣,外面下起了雨,率伊跑回家,車憲拿著雨傘在外面等率伊,但率伊接了大誠的電話後便進去。

片尾,車憲正在挑雨傘,弟弟問他是不是要去找率伊,他說不是,要去找小狗,弟弟說等他一下,車憲趁機離開。

 

第 14 集劇情大綱:

四葉草

車憲要希智去保健室,希智要車憲陪她去,還抓他手被車憲拍掉,率伊看見,大誠來把她帶走。珍桓故意製造機會叫率伊在圖書館看書,車憲過來,率伊起身離開被車憲拉住,率伊看書,車憲看著她並用筆幫她順頭髮,率伊很開心。美女說只要找到四葉草送給喜歡的人,愛情就能成真。夏榮把書籤放在主煥老師的書上,發現地上一堆藥罐,稍早希智來過,珍桓發現夏榮喜歡的是主煥老師而不是他,生氣地走出教室,車憲去找他,發現大家都知道這件事。希智上完廁所突然倒下,夏榮把她送到保健室,希智的媽媽很生氣,說是主煥老師沒有控管好藥,主煥老師說要辭職負責。夏榮說不是老師的錯,是希智自己偷走藥的,但主煥老師說沒關係,他很快就能找到新工作。率伊跟車憲道歉說之前誤會他,並擔心珍桓,車憲摸她的頭說別擔心。體育課上到一半,珍桓突然拿掉眼鏡並染頭髮站到台上跟夏榮告白,夏榮笑了。

片尾,車憲也在找四葉草。

第 15 集劇情大綱:

該死的大學

珍桓住院,大家來看他,夏榮拿著筆記給他。車憲跟率伊回家時遇到媽媽跟弟弟,弟弟問他是不是要當數學教授,因為媽媽說他要去讀 KEIST,被率伊聽見。大誠的肩膀傷勢越來越嚴重,醫生禁止他參加比賽。珍桓在醫院躲著夏榮,並要護士幫忙,但被夏榮發現,夏榮離開。主煥老師準備去美國,說夏榮去美國的話他會去接機。率伊煩惱去 KEIST 要兩個小時,夏榮說比美國近多了。大誠把率伊要給車憲的巧克力牛奶喝一半,率伊打算把自己的給車憲,結果車憲把大誠喝過的搶走。率伊、車憲、大誠去打撞球,兩人較勁意味濃厚,最後車憲輸了,率伊要大誠教她,車憲說要先離開,但看見兩人親密的舉動後又回來把率伊包包拿走,逼得率伊跟他一起離開。車憲跟率伊說自己是第一次打撞球,率伊要他別氣餒,因為是大誠太強,車憲用手摀住率伊的手並勾著她回去。打掃時大誠要拍掉率伊臉上的板擦時,車憲說教務處的老師在找她,大誠說沒想到車憲也會說謊。率伊來到教務處老師說沒找她,但她聽到教練說大誠的傷勢嚴重,也許必須放棄游泳。率伊找大誠吃飯問他肩膀的事,大誠說不用擔心,兩人說好一起認真讀書。車憲在外面等率伊,問她去哪,率伊說跟大誠吃飯,且決定認真讀書,車憲問為什麼,率伊不說,率伊要他明天面試加油,車憲捏了她的臉。

片尾,車憲在圖書館邊看花式撞球的書邊練習。

 

第 16 集劇情大綱:

聚集夢想

老師要大家填寫意願調查表。率伊跟大誠一起讀書,問對方要填什麼志願,但都還沒決定,車憲說兩人很勇敢竟一起讀書。夏榮來找珍桓,珍桓連忙用棉被蓋住,夏榮把調查表及考卷給他,但他說不需要,夏榮把考卷撕爛離開,珍桓撿起考卷。車憲跟媽媽說不想去念 KEIST 想去當醫生,並說這是他的人生。珍桓在黏考卷,車憲來找他說他想陪在率伊身邊,要珍桓也不要躲著夏榮。車憲教率伊數學,並趴著睡覺,率伊算完後看到車憲睡著便湊近他,大誠看見後離開,車憲醒來,率伊說只是想幫他擦汗,車憲轉向另一邊。大誠接到奶奶不見的消息跑去找,車憲跟率伊也去幫忙,車憲找到,但奶奶不記得大誠,大誠很難過。大誠謝謝車憲,並說要完成奶奶的夢想重新開始游泳,車憲說要陪在率伊身邊,大誠說率伊交給他,不准他讓率伊難過。大誠跟率依約在第一次見面的地方並告白,但說今天之後不會再喜歡她,大誠離開後,率伊站在原地哭泣。

第 17 集劇情大綱:

初吻

大考結束後,率伊找車憲去玩。珍桓走出病房看到夏榮,兩人走出去聊天,珍桓說他身體不好應該不會有女友,夏榮要他以後說他有女友,因為女友是她,珍桓開心地摟著她。成績公布,率伊說她有史以來最高分,車憲笑了,兩人去喝飲料,車憲看率伊很想喝她的便給她喝,率伊說他們間接接吻,並問他何時要寫畢業留言,車憲說那是分別的人才要寫的。車憲錄取韓國大學預醫科,但媽媽很不高興。珍桓說車憲跟夏榮考上同一間,但率伊沒考上,爸媽安慰她繼承豬腳店就好,車憲來找率伊,率伊哭著問怎麼辦,車憲亮出袖子並說重考,會幫她考到他們學校的美術學院,且醫學院要念六年,他們可以一起畢業,車憲餵她吃蛋糕及喝飲料。大誠決賽前打給率伊,率伊幫他加油,並在電視上看他的比賽直播,大誠獲得金牌,並在電視上向率伊喊話,要她重新考上好大學,率伊覺得丟臉。大家順利畢業並念大學,率伊也開始上美術課,率伊考試前一天,大家來看她幫她加油。率伊成功錄取韓國大學造型設計系,大家去慶祝,大家都喝醉,率伊以為大誠是車憲,便打他說壞蛋,接著車憲把率伊帶回去。

片尾,率伊跟車憲說真的很喜歡他,車憲問她明天會記得今天的事嗎?率伊說會,車憲親了率伊。

 

第 18 集劇情大綱:

戀愛時代

2010 年 6 月,21 歲的夏天,率伊陪車憲去參加預醫科聚餐,車憲發現對面的女生想要跟他告白,便要率伊幫他,率伊假裝肚子痛,車憲說女朋友不太舒服便帶她離開,率伊很開心。夏榮帶率伊去買成熟的衣服,晚餐時車憲要她晚上陪他,率伊想歪,結果只是要去圖書館做報告,車憲在公園的椅子親了率伊臉頰。珍桓發現夏榮在圖書館讀書被搭訕便過去說是她男友,結果發現她書內有一堆搭訕者紙條,夏榮趁機親他臉頰,珍還很開心。大誠已是知名人士,到處拍廣告及宣傳。2012 年 12 月,23 歲的冬天,率伊跟車憲甜蜜的在圖書館讀書被拍下,四人來飲料店,突然有同學說車憲跟女友出名了,原來兩人的照片被放在大學報封面,率伊坦承她早知道,因對方給了她情侶餐券。珍桓住院檢查準備動手術,車憲跑來關心他,珍桓說要保密。珍桓把戒指還給夏榮說要分手,因為厭倦她。車憲來學校找率伊,路過的人都說可惜了那個男生,車憲安慰率伊並說珍桓要動手術,認為應告訴夏榮。手術前夏榮來找珍桓說會等他,要他放心手術,結束後珍桓開心的跟小孩子們打籃球。率伊穿玩偶裝發傳單,車憲拿著飲料來找她,還幫她發,結果一堆人搶著來拿,率伊吃醋要車憲把玩偶頭套套在頭上。

第 19 集劇情大綱:

離別公式

率伊來醫院找車憲並假裝很甜蜜,其他人都在笑車憲,率伊說他很忙,兩人在外面抱一下,車憲就接到通知要趕回醫院。率伊生病但爭取到面試的機會,開心打給車憲,但車憲沒接,科長推薦車憲去美國參加課程,夏榮跟珍桓來探望率伊。晚上車憲忙完打給率伊,但率伊已睡。隔天率伊面試不順利,又被學長性騷擾,一氣之下用東西打了他離開,來到醫院時,聽見其他人說車憲準備去美國,車憲來見她,率伊提分手,說他要去美國,車憲說還沒決定,率伊說她再也受不了,車憲拉住她卻聽到通知,要率伊在這等他。車憲沒救回急診傷患,難過哭了,接著跑來找率伊,率伊已離開,車憲坐在椅子上流淚。車憲來到率伊家門口,室友說她已搬走。準備去美國這天,車憲打給率伊,要她來見他,但率伊說不要等她,車憲失望地出發。大誠回國。

 

第 20 集劇情大綱:

好久不見

2019 年 7 月,30 歲的夏天,率伊正在畫漫畫,大誠來接她,但率伊說爸爸住院要去一趟醫院。升院長的科長挖角車憲跟徐知秀回國,車憲看見率伊趕緊衝下樓,突然大誠出現,車憲問她怎麼來這,率伊卻跟大誠離開。車憲問知秀率伊的爸爸由誰執刀,知秀說是科長,她是助手,夏榮跟珍桓也來探望率伊爸爸,遇到車憲,問他怎麼都不聯絡,夏榮臭臉,珍桓開心抱住車憲。晚上車憲開車說要送率伊回家,但率伊說要搭計程車,後車按喇叭,率伊原本想上去後座,發現都是東西,只好坐前座。手術時大家在外頭焦急等待,率伊媽媽問知秀有沒有男友,率伊說要進去看爸爸,知秀問車憲率伊就是那個人吧?車憲避而不答。知秀問率伊認不認識車憲交往很久的女友,因為想知道誰跟這麼無趣的人交往,還說車憲在美國很常提到那女生,好像還是喜歡她。媽媽準備兩人份的便當要率伊拿去跟車憲一起吃,率伊在門口猶豫不決,車憲回來,率伊拿給他就走。夏榮、珍桓約大誠跟率伊聚會,珍桓說也約了車憲,氣氛尷尬,率伊喝醉,大誠跟車憲都要率伊別喝了,大誠說還有拍攝先離開,夏榮要車憲送率伊回去,率伊發現車上掛著她編給車憲的手環,下車候車憲突然把頭燈開亮,並下車跟率伊說是為了她回來,接著摟住率伊吻她。

片尾,車憲在送率伊前,把後車箱的東西全搬到後座,心想這樣率伊就只能坐前面。

第 21 集劇情大綱:

你的婚禮

率伊打給車憲說昨晚不應該對她那樣,還說兩人不是男女朋友了,結果是知秀接的,率伊尷尬,知秀告訴車憲。珍桓陪夏榮試婚紗,說她的美拯救了全宇宙。媽媽要率伊把便當拿給車憲,車憲要她進去一起吃,車憲說要和好,率伊說三年前就結束了,車憲說會和好的,率伊離開。率伊爸爸出院,大誠來幫忙,車憲也來看,但率伊找藉口離開。2019 年,30 歲的秋天,夏榮跟珍桓結婚,珍桓跟大誠還有車憲說戒指不見了,兩人笑了,大誠說在他那,但大誠拿錯戒指,珍桓說他的沒這麼大顆。世亨跟美女結婚,兩人帶著小孩參加他們婚禮,從美國回來的希智跟穗珍也來參加,率伊恭喜及將要結婚的希智,是她要接捧花,希智說以為是率伊要接,希智說當時率伊要告白的那天,希智要車憲幫她保密有憂鬱症的事,接著希智告白,車憲說他喜歡率伊,還把 mp3 的事情告訴率伊,說車憲當時應該就很喜歡她。結果車憲接到捧花,拿給率伊。車憲、大誠跟珍桓在台上熱舞。

 

第 22 集劇情大綱:

重新開始

車憲來找珍桓,珍桓說率伊在網路漫畫比賽得獎,現在已經是畫家,說無法再幫他,還提到率伊之前很辛苦,還被前輩性騷擾,要他自己去挽回。珍桓跟夏榮邀大家到新家開派對,車憲穿制服過來被大家笑,率伊幫大家拍照,車憲裝可愛,但車憲接到通知要趕回醫院。大誠送率伊回去,拿了一束花跟戒指向她告白,說是最後一次機會,要她好好考慮,但率伊說只把他當好友。車憲發現知秀是大誠的粉絲,知秀說因她有能力、帥又有錢,個性也好,不管怎樣都比車憲好。大誠找珍桓喝酒,車憲也來了,珍桓醉倒,大誠問車憲過去三年為何不在率伊身邊,又突然回來動搖她的心,車憲說大家都以為率伊比較喜歡他,其實他更喜歡率伊,他以為他離開率伊會跟上,就跟以前一樣,但卻沒有,所以三年來他都很後悔,還說他不能沒有率伊,大誠拿出手機,問率伊聽到沒,大誠笑著說第一次聽見車憲說這麼多話,珍桓醒來要兩人和好。夏榮來接珍桓,大誠跟他們一起搭車,率伊來接車憲,兩人在路邊坐著,率伊要離開,車憲抓住她的手道歉,說他錯了,希望率伊原諒他,率伊說給她一點時間。

片尾,大誠來找車憲,大誠跟知秀打招呼,知秀超開心。

第 23 集劇情大綱:

我親愛的寶貝

車憲打給率伊但她沒接,率伊畫完漫畫很開心,接著看見車憲的未接。車憲要休息時發現率伊睡在他床上,便抱著她睡,率伊醒來說她一小時前來的。知秀來大誠簽名會,大誠認出她還跟她握手,知秀很害羞。珍桓教老人家唱歌跳舞,率伊的爸媽也來參加。率伊來找車憲,突然一群小朋友給她玫瑰花,接著看見車憲拿著一束花,旁邊還綁了氣球,車憲拿出戒指求婚,率伊點頭,路人鼓掌。回家路上率伊一直炫耀戒指,兩人回到率伊家,率伊媽媽打來要率伊去相親,車憲接電話說他跟率伊復合,車憲在她家過夜並說愛她。隔天早上做早餐給率伊吃,率伊父母突然來訪,率伊解釋說車憲沒過夜,是早上才來的,率伊爸爸要車憲喝酒,兩人都醉倒,媽媽把爸爸帶回家。率伊要辦簽名會,大家都說有事無法參加,結果都到場排隊要簽名,率伊很開心。

片尾,車憲在醫院休息室錄想對率伊說的話,突然率伊進來,車憲只好帶著她離開。

 

第 24 集劇情大綱:

來自寶貝

車憲錄影說當率伊跟他告白被他拒絕之後,他發現率伊總能跟上他的腳步,他便開始等待與觀察,後來發現她是闖禍精,因為她而做了許多平常不會做的事,還寫了第一次的悔過書,某天開始對她的一舉一動變得很在意,一氣之下說了難聽話傷害她,當時的他太年輕,只在乎自己感受,當他得知率伊要轉學時徹夜難眠,怕率伊真的會離他而去,才會挽留她,後來漸漸覺得率伊很可愛,會不自覺照顧她,兩人變得親近,接著交往,他確信自己找到兩人關係的解答,在分手之前從沒想過率伊會離開他,以為能挽回她,卻低估了情況,最後還是選擇自私的到美國,那三年感到不適且快窒息,重逢的那一刻他領悟到打從一開始,除了率伊就沒有其他選擇,並一定要挽回她,因為率伊是他人生的解答。他是冷漠又無情的人,率伊接受了他的一切,還愛著他,並說率伊也不太正常,因願意回到這樣的他身邊,謝謝她一直陪在身邊。

觀後心得:

本劇由超夯陸劇「致我們單純的小美好」翻拍,又翻作「致美麗的我們」,總共 24 集,1 集只有 20 幾分鐘,女主角長得很可愛,演過愛在大都會,男主角還挺耐看,是從選秀節目「Produce X 101」第一名出來的,第一部戲劇就擔任男主角。但是劇中名字翻得很怪,女生叫率伊跟夏榮,男生叫珍桓,都是男不男女不女的名字,只有車憲跟禹大誠比較正常。第一集珍桓寫的情書居然是歌詞,同學突然唱出來那段真是笑翻我了。為什麼偶像劇中的男主角總是又帥又聰明,還會唱歌,真是不公平呢!

大誠很明顯就是喜歡率伊,且車憲一直偷偷吃醋,但粗線條的率伊應該都沒感覺,車憲常常看著率伊露出笑容,講電話也是,一副很甜蜜的樣子,但又要裝冷酷,笑起來明明就很可愛啊!車憲雖然嘴巴壞,外表也冷酷,一堆防備,但其實很貼心,騎腳踏車載率伊去上學,又幫她拿回班費,只是沒想到率伊居然自己爆雷說她弄丟,還好老師明理。率伊身高那麼矮還跨欄,且最好是跨欄都用手把欄推倒也能過啦!雖然車憲說要教她,但她還是用手推倒啊!且居然有人為了顧吃熱狗不跑步,也太誇張。原本以為夏榮喜歡珍桓,但看第四集結尾發現她應該會喜歡上健保室老師,果然如此。

率伊很喜歡往珍桓嘴上貼便利貼,有點不環保耶!車憲常常偷看率伊笑,但每次都怕被率伊發現馬上變臉裝冷酷,真是戲劇一哥,且他的自尊心強,第五集時明明就想加入率伊那組的話劇,又不明講,最後被老師安排到希智那組,話劇結束後車憲原本要拿著率伊的外套去安慰她的,結果卻看見她已穿上大誠的外套,吃醋之下才會說出那種話讓率伊難過。第六集率伊難過想轉學,車憲藉故支開她並要她不要走,真的是很帥氣啊!第七集真心話大冒險時怎麼會那麼剛好夏榮跟率伊都抽到對她們告白的紙條,而寫下喜歡率伊的人究竟是大誠還是車憲,我認為是大誠,但不知情的率伊以為是車憲寫的,不曉得車憲跟大誠拿到的紙條寫著什麼,為何兩人表情都很凝重。

第八集大誠打工應該是為了幫率伊買禮物,但卻沒看到他到底送了率伊什麼禮物,原本以為車憲會去買夢想演唱會的票,結果也沒買,可能是因為率伊說她已經有曼聯的票了吧!不過率伊把錢丟在地上也太蠢了,要是我是車憲一定會生氣。原來教練是大誠的爸爸,難怪會對他那麼兇。第九集大誠說他寫喜歡率伊是開玩笑的,率伊很開心,但她有沒有想過第八集他問大誠時他說寫的是喜歡吃漢堡,如果是開玩笑地為何要說謊?第十集同學都感冒咳嗽還不戴口罩,且都被隔離了還去探望,不太合理。原來 mp3 裡面錄有車憲對率伊說的話,難怪希智聽到會不爽。

率伊明明就有腳踏車,為何老是走路上學,還是因為想給男生載?第 11 集夏榮做的 “JH” 吊飾原本要送給主煥老師,結果卻改送給珍桓,兩人的英文縮寫都是 JH 也太巧,但夏榮不怕珍桓誤會嗎?第 12 集淑熙老師該不會要跟主煥老師結婚吧?這樣的話夏榮又要心碎了。第 13 集希智對老師很沒禮貌,不懂這樣的人怎麼會是模範生?且明明就是希智撞到率伊的,不懂為何率伊要道歉?感覺希智應該是有生病但沒告訴父母只告訴車憲,整個不合理,且她偷考卷如果不是為了偷看,幹嘛偷?還斬釘截鐵地說她沒有,哭的時候超醜。車憲弟弟也太人小鬼大,還教哥哥怎麼談戀愛,車憲彈完琴後兩人到底怎樣了也沒演。大誠肩膀是何時受傷的?難道是在 KTV 外保護率伊的那次?那也過太久了吧。

第 15 集還以為珍桓整個要換造型,結果只有告白的時候,且不曉得夏榮怎麼回應,她都不說清楚,結果第 17 集兩人終於在一起。第 16 集車憲開始反擊,兩人的舉動超曖昧的啊!但最好是可以看書學撞球,且第一次打就這麼厲害。第 17 集率伊很厲害重考就考上韓國大學,看的出她相當認真,不過沒提到大誠從哪來,為何搭飛機,且最後率伊還說車憲是壞蛋,大誠眉頭一皺,不曉得發生什麼事。最後兩人終於接吻,終於在一起了!第 18 集最後夏榮坐在病床上收東西,還以為珍桓走了,結果只是虛驚一場。第 19 集車憲一點都不關心率伊,但率伊也沒把全部的事情告訴他,車憲也沒很積極去找率伊,不然問一下夏榮不就好了,就這樣去了美國,換大誠回來,準備趁虛而入。

第 20 集還以為知秀喜歡車憲,看起來沒有,且她還發現率伊就是車憲的前女友,想幫車憲。第 21 集從沒放棄過車憲的她,這次居然斬釘截鐵地放棄。第 22 集大誠人也太好,自己告白失敗還幫車憲,兩個人都喜歡率伊十幾年,真的是太猛。第 23 集為何率伊可以隨便闖入醫院員工宿舍睡覺?且外面也沒放鞋子。率伊父母也太傳統,都 30 歲了還不能一起過夜。原本以為知秀會跟大誠配成對,但也沒有。第 24 集只是一直回顧前面的劇情,描述車憲的心境,有點無聊,最後沒有演到兩人結婚有點可惜。本片可讓人重新回味校園純純的愛,推薦給大家。

 

※以上文字皆為自己逐字打的,劇照皆取自網路,請勿抄襲!

※歡迎一起討論劇情心得,但請勿攻擊或謾罵喔!

賽肥膩膩

我們是低調到不行的肥膩夫妻檔,一路上一邊吵鬧一邊記錄著生活大小事,最近迷上了宅在家追劇,希望能透過文字將所有看過的影集好好紀錄,整理成屬於我們自己的回憶資料庫。

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *