謝幕 Curtain Call 커튼콜: 나무는 서서 죽는다

首播日期：2022.11.01

講述從一名從北韓來的奶奶，在南韓開設了樂園旅店，卻無法與家人重逢，因時日無多而希望實現人生的最後願望，她的忠心副手找來一位男子，在奶奶剩下的時間內扮演她歸順的孫子，並帶給她幸福，這名男子有辦法達成這項艱鉅的任務嗎？

 

主角介紹：

劉在憲 (姜河那 飾)

到處打零工的劇團演員，雖然是孤兒又默默無名，卻積極樂觀。

 

朴世妍 (河智苑 飾)

慈金順的孫女，「樂園酒店」的小女兒兼總經理，父母因飛機失事過世，雖然位於高層卻很有親和力，有兩位哥哥朴世俊及朴世奎。

 

慈金順 (高斗心 飾)

「樂園酒店」創始人兼總裁，從朝鮮來到這裡，與家人失散，夢想是蓋一座與燈塔一樣高的飯店，讓家人能找到她。

 

裴東濟 (權相佑 飾)

宇成集團接班人，曾經是朴世妍的未婚夫，長期住在樂園飯店。

 

分集劇情、心得：

Ep1 – 改變人生的機會

Ep2 – 期盼已久的日子

Ep3 – 再握一次你的手

Ep4 – 不去嘗試就後悔

Ep5 – 別付出太多感情

Ep6 – 自己的感情最重要

Ep7 – 我為了開飯店失去一切

Ep8 – 真正的家人

Ep9 – 謊言與真實

Ep10 – 我們是陌生人

Ep11 – 就讓我們繼續演下去

Ep12 – 我也喜歡你

Ep13 – 我希望你繼續演下去

Ep14 – 我開始想他了

Ep15 – 不要恨奶奶

Ep16 – 謝幕

觀後心得

 

愛奇藝線上看：

點選開始線上看

 

其他愛奇藝影集推薦：

【2023】iQiyi 必看影集推薦

【2022】iQiyi 必看影集推薦

 

猜你喜歡：

 

第 1 集劇情大綱：

改變人生的機會

● 看第 1 集圖文劇情

住在朝鮮的金順被迫與丈夫及兒子分開，並在南韓開設樂園旅店。如今樂園已是全國知名連鎖飯店，但 92 歲的英慈只剩三個月性命，想起 20 年前跟兒子英勳及孫子李文成重逢的情景，之後卻沒機會再見面。鄭尚哲室長去找一名劇團演員劉在憲，問他是否願意一起演戲。

第 2 集劇情大綱：

期盼已久的日子

● 看第 2 集圖文劇情

尚哲要在憲演金順的孫子文成三個月，就能獲得三億元的酬勞，在憲猶豫了許久後答應，並找同劇團的徐允熙扮演妻子張真淑，尚哲告訴金順說找到文成，正準備把他從中國帶回來，金順告訴孫子們，要大家好好照顧文成，見面日這天，大家額外緊張。

第 3 集劇情大綱：

再握一次你的手

● 看第 3 集圖文劇情

在憲及允熙假扮文成及真淑搬到金順家生活，並努力扮演好自己的角色，說等奶奶過世就會離開，世妍要他們長住下來，並帶在憲去逛街及買禮物送他。

第 4 集劇情大綱：

不去嘗試就後悔

● 看第 4 集圖文劇情

世俊懷疑文成是騙子，世奎跟在憲說要做親子鑑定，在憲用了一點小聰明，讓自己的身分免於被發現。世妍突然安排讓在憲跟允熙來個八天七夜之旅，在憲說要跟妻子一起去玩就好，其實卻各自回老家，為了避免被發現，只好弄出假照片。

第 5 集劇情大綱：

別付出太多感情

● 看第 5 集圖文劇情

世俊用中文測試在憲，允熙幫忙解圍。世妍帶在憲去企劃部工作，但勝道卻把他安排到行李搬運部，在憲鬆了一口氣，卻因東濟的搗亂，讓在憲再度被調到洗衣房，在憲突然遇到兩名熟人。

第 6 集劇情大綱：

自己的感情最重要

在憲遇到以前劇團的朋友，便跟世妍說要和同事去吃飯，並要同事幫他保密，隔天允熙太無聊，跑去飯店找在憲。東濟突然找世妍跟文成一起吃飯，文成說要帶妻子一起，卻在飯局上酸東濟跟世妍只是企業聯姻，允熙很生氣。

世妍帶文成去她的秘密基地，說自己很喜歡畫畫，卻為了飯店無法成為畫家。金順準備舉辦人生最後一場宴會，並要孩子們邀請自己最重要的十名賓客，在憲及允熙紛紛在宴會上看見自己認識的人。

第 7 集劇情大綱：

我為了開飯店失去一切

在憲假裝暈倒，要尚哲揹他去醫務室，尚哲要醫生騙金順說在憲是恐慌症。金順在宴會上，說自己只剩三個月壽命，想好好與大家道別。宴會結束後，在憲及允熙都認為無法再繼續演下去，尚哲卻希望兩人繼續。在憲請世妍幫忙帶金順來海邊，並假裝搭船來找奶奶，金順很開心，找姜律師來修改遺囑。

世俊希望收購東濟擁有的樂園飯店股份，東濟拒絕並質疑他為何這麼想要賣掉飯店，世妍則去見股東，希望她不要賣掉股份，世俊要勝道把娜京調去濟州，世妍很生氣，奶奶提醒她別因此失去家人。世妍要文成幫活動宣傳，在憲卻遇到了孝珍。

第 8 集劇情大綱：

真正的家人

在憲跟孝珍去喝咖啡，並趕回來繼續上班，謊稱去上廁所。世奎找文成喝酒，希望他能當世妍真正的家人。文成本人在中國遇見了張泰柱，從他口中得知尚哲居然找了其他人代替他的身分，泰柱幫文成買下護照，準備帶他回韓國。英順把韓國丈夫送給她的髮夾送給了真淑，允熙感到良心不安，在憲說服她一起演下去，接著跑去跟金順睡。

世俊得知勝道接受東濟的賄賂後，生氣把他趕出去。允熙回家拿衣服，順便偷看媽媽的電腦，發現世俊已經開始懷疑他們，要在憲假裝接受遺產。東濟去找世妍喝酒，問兩人是否還有機會，世妍搖頭。孝珍來找在憲，但活動已經結束，她跟世妍說文成是話劇演員劉在憲。

第 9 集劇情大綱：

謊言與真實

世妍在劇團相簿中看見了允熙及洗衣房的兩名員工，在憲來關心她，世妍要他先下班。張泰柱把文成安頓在南韓之後，要他安分點等待事情處理好，文成想起他答應真淑會籌錢治療她的肝硬化。世妍看見尚哲跟在憲及允熙談話，尚哲說三個月後兩人就能因旅遊簽證到期離開。

世妍原本想跟奶奶提文成的事，醫生卻突然說奶奶病情沒有好轉，世妍只好作罷。在憲說要跟世妍一起去上班，卻被世妍拒絕。泰柱去世妍家偷拍，認為文成應該先見世俊，便打電話給世俊，但被掛電話。文成突然來到飯店大鬧說要見會長，在憲假裝同鄉帶他出去聊天。泰柱直接把文成帶到世俊面前，並帶文成去做親子鑑定，證明文成才是真正的孫子。

第 10 集劇情大綱：

我們是陌生人

張泰柱帶文成來找世俊，世俊要兩人去他辦公室等，並跟兩人說要看準時機再揭發真相，接著要記者去找世妍採訪文成的事。在憲懷疑事情曝光，尚哲去找泰柱，並命令文成消失。隔天尚哲跟在憲及允熙說要結束一切，兩人卻說要想辦法彌補，便分頭調查誰發現真相。

世妍突然找在憲一起上班，並希望他辭職陪奶奶，在憲找世妍吃晚餐，世妍卻找東濟吃飯，希望買下他的股份，世俊則不再買東濟的股份，他跟東濟說文成是假冒的。記者逼問世妍，世妍只好用跟東濟結婚一事轉移注意力，在憲趕來把世妍拉走，世妍卻揭穿他的身分。金順獨自一人來到餐廳想著當年的事，文成突然出現在她面前。

第 11 集劇情大綱：

就讓我們繼續演下去

文成假裝路人跟金順聊天，金順說現在能跟孫子重逢很幸福，文成默默離開。世妍問在憲對她的好是否都是假的，在憲說都是真的。在憲帶世妍去見尚哲及允熙，世妍得知世俊也知道真相，要大家繼續演戲，尚哲說當年在飯店差點被砍死時，是金順救了他並給他一份工作。

允熙跟世妍說她認為世俊定期收購股份，因她媽媽是幫忙收購的律師，必須把股價炒高。在憲幫金順按摩肩膀，文成在遠處偷看。

第 12 集劇情大綱：

我也喜歡你

東濟謝謝在憲讓他能跟世妍結婚，尚哲希望東濟保密。允熙決定幫助智媛教訓喜歡誇大的朋友，並要世俊假裝不知情。北韓老大來找文成，說能幫真淑找到可移植的肝，反正他奶奶很有錢。世俊要記者趕緊發布報導，世妍則要記者改發布結婚消息，並跟東濟說要結婚，世俊跟泰柱說要行動，泰柱馬上通知尚哲。

允熙跟在憲說以前她以前只知道讀書，來劇團是為了製造更多回憶。允熙請智媛一起幫忙辦一個沙龍派對，金順很開心。文成約世俊見面，世俊說會買下他的股份，文成喝醉酒鬧事。允熙鼓起勇氣想跟在憲告白，卻聽見在憲跟世妍互相說喜歡對方。

第 13 集劇情大綱：

我希望你繼續演下去

世妍說對在憲只是第第的喜歡，問在憲是用什麼身分向她告白，允熙跟世妍說她喜歡在憲，並認為世妍不會喜歡一無所有的在憲。尚哲認為世俊會私底下帶文成去見金順，世妍說她要先見文成，便要在憲帶奶奶去旅行，謊稱奶奶去住飯店，引誘世俊帶文成過來，並要文成離開，文成卻說想讓奶奶體會到他們家人的痛苦。

在憲帶金順去旅遊，世妍下班後也趕來，金順看著兩人想起自己以前的丈夫，在憲及世妍發現奶奶暈過去便趕緊將她送醫，醫生要家人做好準備，世俊趕來醫院揍在憲，要揭發真相時被世妍及尚哲阻止，那晚大家都難過地睡不著。

第 14 集劇情大綱：

我開始想他了

在憲及允熙向大家坦白一切，世奎及智媛很生氣，尚哲帶兩人離開。在憲辭去工作，跑去看世妍，世妍因奶奶生病而哭了，在憲安慰她，被東濟看見。世俊把文成帶進家裡，並開始討論遺產，被尚哲大罵一頓，尚哲去看金順，忍不住哭了。

在憲寫了一齣戲《謝幕》，請允熙及劇團團員幫忙演出。世奎想跟文成打好關係，但文成不領情，世奎想念在憲，便約他見面，在憲要世奎一起參與演出。

第 15 集劇情大綱：

不要恨奶奶

在憲去見世妍，邀請她帶奶奶來看話劇，東濟把在憲找來酸一頓，在憲說東濟想要世妍的心卻得不到。金順終於醒來，卻只想要見文成，世妍找在憲來扮演文成，世俊很生氣，在憲哭著跟金順道歉說他並不是文成，金順說她早就知道了，因為感受到他的真心才會裝傻。

文成收了東濟的錢，說只要能把飯店及奶奶搞垮，什麼都願意做。在憲及允熙來見文成，將金順的心情分享給他，在憲帶文成去看海及喝酒，說自己也想體會和家人重聚的心情才答應演戲，文成把喝醉的在憲揹回家。

第 16 集劇情大綱：

謝幕

世奎帶文成去喝酒，要文成有需要幫忙就找他。金順終於醒來，在憲趕緊要大家開演。文成去看金順，說很埋怨奶奶，金順說很想他，文成哭了。金順向每個孩子表達愛，並謝謝智媛及真淑，最後要大家一起去劇場看在憲的演出。

金順過世後，遺產的10%給尚哲及貞淑，剩下的分給孩子們，但文成必須等到有南韓籍才能繼承，在此之前由尚哲代管，代表繼承之前飯店也無法出售。世妍要文成好好相處，世奎買下劇團練習的場地，尚哲要泰柱帶文成回北韓整頓好後，透過合法的程序來南韓。

允熙準備去美國前，向在憲告白。世妍找東濟討論喜帖，東濟卻把喜帖撕掉，道歉當時沒有保護她，仍會把股份賣給她，在憲約世妍吃晚餐。

觀後心得：

本劇是韓國劇情寫實劇，又翻作《謝幕：樹立而死》，因主角想像一棵樹一樣，當人們的避風港，並站立而死，卡司相當堅強，飾演女主角朴世妍的河智苑演過《祕密花園》，飾演男主角劉在憲的姜河那演過《山茶花開時》，飾演慈金順的高斗心演過《我們的藍調時光》及《山茶花開時》，飾演裴東濟的權相佑演過《為何是吳秀才》及《天國的階梯》，飾演鄭尚哲專務的成東鎰演過《說出你的願望》、《Ghost Doctor 幽靈醫生》、《機智醫生生活》、《智異山》及《薛西弗斯的神話》，飾演徐允熙的鄭知蘇演過《地獄公使》，飾演金孫兒子李英勳的金永敏演過《我們的藍調時光》、《軍檢察官多伯曼》及《愛的迫降》，飾演金順孫子李文成的盧相鉉演過《柏青哥》，飾演大哥朴世俊的池承炫演過《為何是吳秀才》、《智異山》、《你是我的春天》及《哈囉，我好嗎？》，飾演二哥朴世奎的崔代勳演過《千元律師》、《非常律師禹英禑》、《羽球少年團》及《愛的迫降》，飾演大嫂玄智媛的黃雨瑟惠演過《美男堂》、《我們從今天開始》及《愛的迫降》，飾演傭人尹貞淑的裴海善演過《為何是吳秀才》、《殭屍校園》、《神探具景伊》、《毒樓》、《海岸村恰恰恰》、《Start-Up：我的新創時代》、《雖然是精神病但沒關係》及《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》，飾演飾演世妍同事洪娜京經理的金賢淑演過《還魂》及《社內相親》，飾演金勝道專務的孫鐘鶴演過《人生勝利組》，飾演醫生的安內相演過《朝鮮精神科醫師劉世豐》、《紅丹心》、《羽球少年團》、《Law School 至上之法》及《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》，飾演朴社長的李伊庚演過《告白夫婦》，飾演宋孝珍的鄭釉珍演過《再婚上流》。

第 1 集一開始就在演金順的故事，但金順跟丈夫長得跟世妍及在憲一模一樣，在憲又是孤兒，該不會真的跟她丈夫有血緣關係？為了救別人的小孩而跟妻子離散，其實看了滿生氣的，雖然最後金順有見到兒子跟孫子，但兒子並不體諒她，且居然一年後就死了，也沒想到當初那麼體貼的孫子居然變成壞蛋，可能是被生活所逼。成東鎰繼《說出你的願望》後，這次又演幫人完成願望的人，且還改變人的一生。第 2 集在憲真的是釣到大魚了，但是這任務並不容易，畢竟要演三個月，且還不能被發現，算是賭上了自己的一生，還找了允熙來陪演，這樣要分她一半的錢嗎？孝珍有找在憲來演男友，萬一兩人見面就會被拆穿，而允熙的媽媽感覺也很有錢，說不定也會遇到熟人。世俊雖然想賣掉飯店，但可以看出他對貞淑很不捨，也許是把貞淑當媽媽一樣，還幫文成說話，感覺不是壞人。

原來世俊要賣掉飯店是為了想測試奶奶到底會選擇他們還是飯店，真的是滿無聊的，還認為奶奶利用他們當手段，奶奶都要走了，他卻仍這麼想，兩人應該把話說開。鄭室長找南韓人來演戲實在太不妥，到處都是認識的人，到底要怎麼瞞的過大家？在憲也不跟孝珍說清楚，果然還是被拆穿。真正的文成都出現了，尚哲卻沒馬上處理，真是令人傻眼。文成身手都這麼好了，居然還打不過尚哲，尚哲究竟是什麼來歷？第十集最後世妍終於忍不住揭穿在憲的身分，第十一集揭露尚哲的身分，原來他本來就是混混，難怪那麼會打架，只是長相跟身高也差太多了。感覺金順也懷疑文成才是她的孫子，所以才會又去那邊等，只是沒想到等到的是在憲。第十五集在憲終於向奶奶說出真相，但奶奶早就知道他是假扮的孫子，難怪奶奶還會看著照片難過。最後一集大淚崩，算是收尾收得不錯，不過很可惜沒看到在憲跟世妍在一起，留給觀眾無限想像。

※以上文字皆為自己逐字打的，劇照皆取自網路，請勿抄襲！

※歡迎一起討論劇情心得，但請勿攻擊或謾罵喔！