少年法庭 Juvenile Justice 소년 심판

首播日期：2022.02.25

一名極度厭惡少年罪犯的嚴厲法官，卻到了地方少年法庭任職，她努力在厭惡的心情以及追求公平正義的刑罰的堅定信念間求取平衡。

 

主角介紹：

沈恩錫 (金憓秀 飾)

延和地方法院少年刑事合議庭右陪席法官。天生聰明但性格粗暴的精英法官，極度厭惡少年犯並做出冷酷判斷。

 

車泰柱 (金武烈 飾)

延和地方法院少年刑事合議庭左陪席法官，與沈恩錫不同，希望以溫柔的方式對待少年犯。

 

姜源中 (李聖旻 飾)

延和地方法院部長級法官。22年的法官生涯，在現實與理想中掙扎，是一個充滿野心和魅力的複雜角色。

 

羅瑾熙 (李姃垠 飾)

部長級法官。有著與沈恩錫不同的價值觀，認為少年法庭要速戰速決，不帶任何感情。

 

分集劇情、心得：

Ep1 – 延和國小學童案

Ep2 – 第三名當事人

Ep3 – 逃家犯罪集團

Ep4 – 青少年恢復中心

Ep5 – 原因來自家庭

Ep6 – 集體舞弊洩題案

Ep7 – 未成年駕駛交通事故案

Ep8 – 法律講求證據

Ep9 – 集體性侵案

Ep10 – 公正的審判

觀後心得

 

Netflix 線上看：

點選開始線上看

 

猜你喜歡：

 

看平台推薦：

● 【2022】四大平台熱門電影、影集、動畫

第 1 集劇情大綱：

延和國小學童案

沈恩錫接受採訪時，說自己極度厭惡少年犯，因此才會來到少年法庭。近日發生一起延和國小學童案，一名 13 歲少年白成友殺了同社區 8 歲的國小學童尹知煦，並用登山斧肢解棄屍，因未滿 14 歲，只能在少年輔育院判 2 年。恩錫參加餐會時，說雪雅偷錢包，雪雅說自己沒有，要恩錫道歉，但眾人卻在雪雅左邊口袋找到錢包。

開庭時，成友說自己患有思覺失調症，因此常常幻聽，且那天知煦的表情很好笑，恩錫懷疑不是成友做的，因思覺失調症患者不會清理現場，認為是韓睿恩，姜源中部長罵恩錫別亂來，車泰柱說要跟她一起找證據，因調查發現成友自首時看向一旁的睿恩。泰柱詢問跟睿恩念同高中的雪雅，恩錫在網咖找到睿恩，一路追到巷子口終於逮到她。

第 2 集劇情大綱：

第三名當事人

睿恩的父母都在國外，輔佐人許贊莫出現陪睿恩審訊，睿恩說不認識成友，但電梯監視器卻拍到她，睿恩被強迫帶到少年分類審查院。部長得知後相當生氣，但恩錫理直氣壯。許贊莫放出消息，讓恩錫上新聞，部長罵她並要泰柱負責此案。開庭時，贊莫說睿恩有被害妄想症，成友及睿恩吵著是誰殺死知煦，尹媽媽要她們別說了，難過跑出去哭，最後回來吐露心聲。

恩錫提議讓超過 14 歲的睿恩接受 20 年有期徒刑，成友則是最重的十號處分，睿恩在法庭發飆後被帶走。尹媽媽之前做了知煦愛吃的小菜給恩錫吃，恩錫也做了小菜回報她。白媽媽吵著要釋放成友，恩錫說她兒子也是共犯，白媽媽回家後看到血跡覺得慚愧。

第 3 集劇情大綱：

逃家犯罪集團

徐有悧深夜突然來到法院找泰柱後暈倒，泰柱及恩錫將她送醫，院方發現她肋骨骨折及左手腕挫傷，懷疑長期被施暴便通知警方，泰柱說有悧父母離婚，跟祖父母生活，但兩人身體不好，保護觀察所說她從不接電話。有悧工作的理髮店同事跟恩錫說有個男人會去找有悧，且她回來都有商，懷疑她在援交，恩錫來到有悧爺爺住的療養院，查出對有悧施暴的人就是她爸爸，警察高強植打給恩錫說徐爸爸到警局報案她逃家，恩錫說徐爸爸才是施暴者。

鄭辰慕遇到泰柱說是他釜山國中同學，但泰柱說他認錯人。釜山育幼院送盆栽給長期資助他們的泰柱，但泰柱退還。醫院打來說有悧消失，有悧被好友騙錢及毆打，泰柱在療養院找到有悧，恩錫說她是逃家犯罪集團的人便叫人把她抓走，泰柱跟恩錫吵架。開庭時，泰柱才發現原來恩錫是要保護有悧，徐爸爸也出庭，原來奶奶提供了錄音檔，徐爸爸憤怒想掐媽媽，泰柱想起了往事，阻止徐爸爸時差點把他掐死。

第 4 集劇情大綱：

青少年恢復中心

泰柱跟恩錫道歉，說自己曾經因殺死爸爸而受到十號處分，不想讓那些少年跟自己一樣，當時一名法官把他帶回正途，他卻忘記法官的模樣。俞賢枝因爸爸酗酒的緣故而去詐騙，源中送她去明星講師吳宣慈經營的蔚藍青少年恢復中心，並要俞爸爸做酒精治療。源中帶著泰柱及恩錫到蔚藍訪查，吳宣慈的丈夫在海外工作，因此機構只有她及兩名女兒，法院突然收到宣慈虐待兒童及挪用補助金的檢舉電話，但源中說不用管。

恩錫跟泰柱訪問中心少女時，少女說宣慈把陶裕慶打到住院，但醫院卻說裕慶是被集體霸凌，雖然恩慈沒有虐童，但恩錫仍查出宣慈挪用補助款，說會舉報她。恩錫跟泰柱來看裕慶，裕慶說那筆錢是她的手術費用，且宣慈對她很好。恩錫回到蔚藍發現一團亂且宣慈暈倒送醫，少女們逃走，宣慈的女兒金雅凜說爸媽離婚都是那些少女害的，因媽媽比較重視她們，原來是雅凜把家裡弄亂並趕走少女，恩錫發現向法院檢舉的人就是她。

第 5 集劇情大綱：

原因來自家庭

恩錫載雅凜出去找少女沒找到便回去，宣慈回家後賞了雅凜一巴掌，禹敏敬因腳受傷被拋下，崔瑛娜帶頭搶她錢及毆打她，敏敬被發現並送到警局。源中生氣要恩錫及泰柱務必找到失蹤的六名少女們，吳妍知打電話回蔚藍求救，說自己被逼到首爾的旅館性交易，恩錫聯絡高強植說一定要趁機抓住她們。宣慈首先找到了高慧琳及呂至銀。

與妍知性交易的男子用鐵鍊把門鎖住，妍知差點被男子悶死時，警察破門而入抓走男子，除了瑛娜以外的其他少女也被抓住，瑛娜跑去找生病的媽媽，恩錫及宣慈發現瑛娜受傷躲在樓梯間，原來瑛娜的媽媽根本沒生病而是拋棄她，瑛娜氣得狂敲門被媽媽的同居人毆打。雅凜說少女們詛咒媽媽早點死，才會把她們趕走。恩錫說是雅凜檢舉蔚藍，要宣慈別像瑛娜的媽媽一樣，原來宣慈曾失去肚裡的孩子，才會收養那些少女。恩錫處分少女們，並要家長一起接受親職教育。

第 6 集劇情大綱：

集體舞弊洩題案

聞匡高等學校爆出舞弊洩題事件，專挑社會頂層 3% 的子女們加入「笛卡兒」群組並洩漏試題長達一年，案件交由少年刑事合議庭審理，但源中發現大兒子信宇也被波及，氣得回家說已經接下此案，且準備辭職去當國會議員，信宇說要自首，源中要信宇別拖他下水，要他死也要死在外面，不久信宇在警察局前闖紅燈被車撞到重傷送醫，妻子說都是源中一直拿成績好的小兒子靖宇跟他比較，因此妻子才會要信宇加入群組，信宇只是想要獲得爸爸認同。

恩錫的前夫大檢察廳檢察官南宮理煥突然來找她，因主治醫師說她很久沒去諮商，要恩錫好好睡覺否則會死，恩錫說自己五年前就已經死了。源中本來想放棄參選，卻被國會議員嚴峻奇說服，便要洩題的朴賢贊教務部長堅決否認，並擅自修改了證人，開庭時李惜炫說還有三人沒被抓到，恩錫根據發現舞弊事件的英文老師瀚池元提供的線索，查到了信宇也是共犯，便跟泰柱來到醫院勸源中自首。

第 7 集劇情大綱：

未成年駕駛交通事故案

隔天源中仍如期開庭，恩錫臨時說要休庭，並說要去向院長報告，源中要她拿出證據，否則就毀了她。源中最後一次上節目，電視台的人幫他慶祝，但源中卻發現院長已經得知消息，氣得回去罵恩錫，恩錫說她有證據，因信宇已經承認，院長要源中別再說，恩錫說得知源中每天都有寫日誌，且準備修訂《少年法》才會去當國會議員，源中說被恩錫害他的計畫失敗，恩錫說若是用不正當的手法，也不能算成功，且沒有作弊的其他孩子都是受害者。

源中思考過後打給院長，隔天監察院的人來到源中辦公室搬資料，源中準備離開法院，除了恩錫在開庭，其他人都送部長離開，泰柱因釜山育幼院寄來的照片，發現源中就是當初幫助他的法官，源中說第一眼就認出他，感謝他成為優秀的大人。17 歲的郭道皙和一群朋友們冒用身分租車，臨檢時逃走，撞到 30 歲的外送員吳奎爽，道皙及奎爽命危，吳太太及女兒很難過，開庭前，吳太太生下第二個孩子，道皙則被判定為植物人。恩錫發現新上任的部長級法官是羅瑾熙，愣在原地。

第 8 集劇情大綱：

法律講求證據

泰柱看著道皙送給他的削鉛筆機哭泣，想起道皙曾答應他不再站上法庭。郭媽媽說道皙時常被欺負，但保護觀察人認為郭媽媽說謊。泰柱不聽恩錫的話私下去調查，害瑾熙罵了恩錫，泰柱說當時有另一名女孩跟著道皙去租車。白媄珠把道皙被霸凌的影片交到法院，恩錫發現影片中道皙要李楠景刪掉照片，開庭時，媄珠說自己被他們偷拍，道皙要他們刪掉影片，卻被對方利用，媄珠跟去租車店想阻止道皙，但道皙說是最後一次，恩錫試著說服媄珠招認，但奎爽突然死亡，因此恩錫中止開庭，並交回給檢方，恩錫及泰柱想繼續調查，但瑾熙卻要兩人收手。

開庭時，律師堅持其他人都不知情，交警說臨檢時大家都很緊張，休庭時，瑾熙說就此結束，因雙方都沒證據，恩錫說應該要判一年以上，瑾熙卻說不要無故製造前科犯，便判少年們回少年法庭執行保護處分，孩子們歡呼，吳太太及郭媽媽泣不成聲，郭媽媽跪著求吳太太原諒，吳太太說再也看不到她先生。恩錫看見集體性侵案的少年犯黃仁俊的照片後暈倒，大家趕緊將她送醫。

第 9 集劇情大綱：

集體性侵案

醫生說恩錫是過勞且營養不良，必須住院休息，但恩錫堅持回宿舍休息，泰柱發現她家沒食物，且搬來的東西都沒整理。集體性侵案的被害人是 16 歲的姜善雅，工人在工地發現她，善雅指認了黃仁俊、徐東均及吳境秀，但因被灌醉性侵，想不起第四人，仁俊卻說自己沒參與。泰柱問恩錫有沒有家人，恩錫說全被她拋棄。恩錫以前的同事跟泰柱說恩錫五年前留職停薪，並跟檢察官丈夫離婚。善雅因壓力太大而自殺，被送到醫院。瑾熙要恩錫把仁俊的案子交給泰柱，恩錫跑去求瑾熙但被拒絕。泰柱發現仁俊小時候曾因做實驗把磚頭從高樓往下砸並砸死人，當時的法官是瑾熙。

恩錫拿出錄音檔，姜爸錄到仁俊說他也有涉案，只是因喝太罪無法勃起，被姜爸毆打，姜爸被送到警局。隔天恩錫跟瑾熙說她極度厭惡少年犯，瑾熙終於把案件交給她。前夫南宮理煥說恩錫不該負責仁俊的案子，因仁俊害死他們兒子，但恩錫堅持。開庭時警方拿出監視器影片，原來恩錫找到一台車的監視器錄下仁俊犯案過程，因此把他送到少年分類審查院。泰柱說還有另一名加害者白度炫，也就是一起丟磚頭的另一人，恩錫的婆婆突然跑來法院鬧，說南宮理煥原本要再婚卻被恩錫搞砸，還說恩錫找別人顧小孩才會被磚頭砸死，南宮理煥跟恩錫道歉，但恩錫要他別再來。

第 10 集劇情大綱：

公正的審判

瑾熙收到迴避申請書，發現恩錫曾是被害人後很生氣，恩錫說當年她只用三分鐘開庭，孩子們根本沒學到教訓。泰柱說逃家少女白夏璘懷孕並拱出白度炫、黃仁俊、徐東均及吳境秀等人都是逃家犯罪集團一員，並到處援交詐騙，夏璘沒拿到錢才會逃跑，白度炫是老大，生氣就拿刀亂捅，恩錫到處詢問逃家少女有關他們的事，一名少女拱出他們拍攝強姦影片的地點，恩錫前去搜查遇到了度炫，發現他蒐集了所有女生的一隻鞋，並承認有性侵善雅，恩錫被刺傷，度炫掐她脖子時，警方趕到。

度炫搭計程車回法院，瑾熙幫她包紮，說性侵案由自己接手，要她別再插手。開庭時，白度炫說自己沒涉案，瑾熙拿出錄音檔說徐東均及吳境秀都承認，並拿出他們拍的照片及影片，裁定兩人回檢方調查，瑾熙在法庭上向曾因她受傷的人道歉。瑾熙出現在恩錫的懲戒委員會上，原來源中要瑾熙幫恩錫，因她只是盡自己的本分，恩錫跟審委說自己雖然對少年犯厭惡至極，但仍會做出中立的決定。恩錫及泰柱寫了一份報告書給源中，恩錫回到法庭，成友再度出現在法庭上。

觀後心得：

本劇是關於少年犯罪及法庭的韓劇，由真實案件改編，主角都是演技派，飾演沈恩錫的金憓秀演過《信號 Signal》、飾演車泰柱的金武烈演過《迷網追兇》及《勝利號》、飾演姜源中的李聖旻演過《第8夜》，飾演羅瑾熙的李姃垠演過《Law School 至上之法》、《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》及《山茶花開時》，飾演法院院長的崔政宇演過《薛西弗斯的神話》，飾演調解組主任禹秀美的朴智妍演過《大發不動產》，飾演白成友的李妍演過《D.P：逃兵追緝令》，且是個 27 歲的女生，飾演尹知煦的李柱原演過《不可殺：永生之靈》、《你是我的春天》及《薛西弗斯的神話》，飾演徐有悧的沈達琪演過《機智醫生生活》及《屍戰朝鮮》，飾演有悧奶奶的李珠實演過《毒樓》、《大發不動產》及《驅魔麵館》，飾演源中妻子的樸美賢演過《那年，我們的夏天》、《Hometown 返鄉》、《Law School 至上之法》、《海岸村恰恰恰》及《青春紀錄》，飾演高慧琳的尹瑞娥演過《無法抗拒的他》，飾演郭道皙的宋德浩演過《機智醫生生活》，飾演李楠景的李碩珩演過《海岸村恰恰恰》、《羽球少年團》及《愛在大都會》，飾演吳宣慈的廉惠蘭演過《驅魔麵館》、《機智醫生生活》及《山茶花開時》，飾演國會議員嚴峻奇的劉宰明演過《Hometown 返鄉》、《機智醫生生活 2》、《黑道律師文森佐》及《梨泰院 Class》，飾演恩錫前夫南宮理煥的金柱憲演過《現正分手中》、《雖然是精神病但沒關係》及《Start-Up：我的新創時代》，飾演 SY 化學代表的劉成柱演過《寧靜海》、《Hometown 返鄉》及《魷魚遊戲》，其中恩錫的宿舍疑似跟《神探具景伊》的住處相同。

本劇算是滿特別的題材，主要提到《少年法》因對少年有過多的保護，導致犯罪的少年們無法學到教訓，長大後仍變成罪犯，因此主角們極力想改變現況，尤其是部長姜源中準備進到國會改革，卻因爆出兒子捲入舞弊案件而失敗，沈恩錫雖然常跟部長吵架，部長脾氣也很差，但她知道部長其實是個好人，也會做出適當的處分。恩錫因為曾經有兩名少年用磚頭砸死自己的兒子，且當時羅瑾熙沒有重判他們，讓她極度厭惡少年犯，並特別關心受害者家屬，結果當時的少年犯又再度犯下更令人髮指的性侵案，最後瑾熙也因為恩錫的自白而改變自己的做法，終於將犯人做出適當的處分。車泰柱則是從小被父親毆打，最後殺死了父親，被送到少年法庭，當時幫助他的法官就是源中，他答應源中再也不要踏入法庭，並成為一名法官，源中一開始就認出他，反而是泰柱沒認出來，有點誇張。

本劇主要有六大案件，其中許多案件都是真人真事改編，第一個延和國小學童案改編自「仁川女童案」，2017 年兩名女同性戀把女童誘拐回家殺害並分屍，最後僅被判刑 20 及 13 年有期徒刑。第四個聞框高中集體舞弊洩題案改編自「淑明女中洩題案」，2018 年學校的教務長洩題給自己的雙胞胎女兒，並讓兩人分別在文組及理組考到第一名，因兩人原本成績並沒那麼好，且錯了同一題老師出錯的題目，答案也寫一樣才被發現，韓國因此不讓教職員的子女進同一所學校就讀。第五個未成年駕駛交通事故案改編自「江陵女高中生無照駕駛案」及「大田中學生租車案」，2017 年一名女高中生偷開車載了三名朋友，撞死一名外送員，當時少女以為打開閃光燈，卻開了遠光燈，擋住對方視線，卻聲稱是摩托車騎錯方向，最後沒被懲處，少女也沒反省，2018 年 8 名中學生偷了一輛出租車，遇到一輛巡邏車而逃跑，並撞死一名外送員，且只被判拘留，8 人均無悔意。第六個集體性侵案改編自「仁川女高中生輪姦案」，2019 年，兩名高中生將一名女高中生灌酒並拖到樓梯間性侵及拍裸照，並傳給少女哥哥，最後僅被判 7 年及 6 年有期徒刑。而恩錫的兒子被磚頭砸死案則改編自「龍仁公寓拋磚致死案」，2015 年兩名小學生在公寓頂樓丟磚頭，砸死一名 55 歲女子，29 歲男子頭骨凹陷，9 歲男童不被起訴，11 歲男童判保護管束而已。以上幾個案件都是近年發生的，讓人不勝唏噓，片中也有指出幾乎所有的問題源自家庭，所以大家必須告誡自己，一定要關心自己的孩子並好好教導。片尾第一集的少年犯白成友再度出現，且臉上多了一堆刺青，也許在暗示第二季，相當令人期待。

※以上文字皆為自己逐字打的，劇照皆取自網路，請勿抄襲！

※歡迎一起討論劇情心得，但請勿攻擊或謾罵喔！