《韓劇》『那年,我們的夏天』1 ~ 16 集全劇分集劇情大綱、結局、心得、線上看 – 究竟隨著時間流逝的是妳的人,還是妳的心?
那年,我們的夏天 Our Beloved Summer 그 해 우리는
首播日期:2021.12.06
製作人找來全校第一名的國延秀與全校倒數第一名的崔雄合拍紀錄片,十年後,兩人已各奔東西,卻又被迫一起拍紀錄片,再次走進對方生活中的兩人,究竟會擦出什麼樣的火花?
主角介紹:
國延秀 (金多美 飾)
29 歲,「奔逐」行銷公司組長,高中時是全校第一名,跟奶奶相依為命。
崔雄 (崔宇植 飾)
29 歲,筆名「高午」的建築插畫家,高中時是全校倒數第一名。
分集劇情、心得:
Netflix 線上看:
Netflix 影音合租服務:
輸入優惠碼「 xavi 」取得超省錢 GoBus 合租方案!
猜你喜歡:
看平台推薦:
我知道你去年夏天所做的事
2011 年 5 月,電視台來學校拍攝全校第 1 名的國延秀及倒數第 1 名的崔雄相處 1 個月的過程,個性迥異的兩人非常不合,但都說 10 年後不想有交集,影片掀起熱烈討論。10 年後,延秀是「奔逐」行銷公司組長,崔雄則是知名建築插畫家高午,兩人已經沒有交集。
延秀為了替客戶張道律行銷產品,決定找爆紅的高午到現場進行作畫,便來到崔雄家按門鈴,崔雄看見延秀時相當震驚,並跑回屋內拿噴霧朝延秀的臉上噴。
1792 個夏日
延秀想起以前她問過若自己先離開崔雄的話,崔雄會怎麼做,崔雄說會拿水噴她並拿鹽撒她,如今崔雄果然說到做到,延秀說為了工作才來找他,但崔雄拒絕,NJ 來找崔雄,延秀離開,遇到了志雄,志雄說崔雄練習了很久。
延秀想更改方案,但道律卻找她一起查看店鋪,還遇到了恩浩帶著崔雄來參觀,延秀跟道律說沒辦法找高午合作,但道律說她那天喝醉時已經說出實情,延秀非常尷尬,搭電梯時又遇到崔雄,崔雄回家時發現 NJ 因為他已讀不回而來找他。志雄查看當年紀錄片的毛片後,決定接下拍攝工作,並找兩人回來拍攝。
我討厭你的十個理由
志雄找兩人拍紀錄片但都被拒絕,之後的日子崔雄及延秀如命運般不斷相遇,崔雄很氣延秀絲毫不在意的態度,決定接下合約,逼延秀拍紀錄片,因延秀越氣,他就越高興。
崔雄答應幫 NJ 畫房子,但又不跟 NJ 說何時要去參觀她家。採訪時崔雄說出討厭延秀的十個理由,延秀卻說她不在意,當年分手時延秀也是表面上裝作不在乎,私底下卻偷偷躲起來哭。
那些年,我們喜歡的女孩?男孩?
志雄開始拍攝延秀及崔雄的日常生活,延秀來參觀崔雄的工作室,發現他還把當年被延秀毀的畫留著,崔雄說延秀毀了他的人生,延秀說會分手崔雄也有責任。努亞上節目說高午抄襲他,道律也問崔雄有沒有抄襲,崔雄說沒有,道律邀他跟延秀參加開幕派對。
崔雄找 NJ 幫他挑西裝,兩人一起吃辣炒年糕。派對當天,崔雄發現努亞也被邀請來共同表演,氣得質問延秀。採訪時,兩人各說各話,說兩人會開始交往都是因為拍攝的最後一天對方把氣氛變得很奇怪,實際上,崔雄那天突然說不討厭延秀,並且好像喜歡她。
不能說的祕密
崔雄生氣離開,延秀則要道律向崔雄道歉後離開,隔天延秀想跟崔雄道歉但突然反悔,跑去幫率伊開店,但訂位的客人突然取消,彩蘭請志雄幫忙找人來。志雄跟崔雄說他生氣的是延秀而不是找努亞來的這件事,崔雄說他多管閒事。
崔雄跟恩浩來到率伊的店,延秀想道歉卻被崔雄搶先,崔雄表現的絲毫不在意的樣子。崔雄打算 5 天內畫畫 100 小時,一天只能休息 5 小時,最後一晚延秀擔心的拿紅棗茶來找崔雄,崔雄拉住延秀的手問她要不要留下來過夜。
傲慢與偏見
崔雄要延秀下來過夜後就倒在她身上,延秀扶他去沙發上睡覺,崔雄以為是夢,早上醒來時發現昨晚睡得很好,來到休息室時看見延秀在沙發上睡著,便坐著偷看她。現場作畫時,延秀遇到崔雄父母,崔雄媽媽說崔雄當時很痛苦,相信延秀也是,要延秀有空去她家吃飯。
崔雄畫完時想朝延秀走來,但 NJ 突然出現送花,兩人被記者圍住。延秀沒去慶功宴,到率伊的店喝酒,喝醉後率伊要志雄帶她離開,延秀說要先看影片,志雄問她是否還喜歡崔雄。延秀回家時遇到崔雄,崔雄問她為何假裝昨晚的事是夢,問她過得如何,延秀流下了眼淚。
有本事就來抓我
恩浩幫崔雄舉辦慶祝派對,並邀了延秀,崔雄趁機逃跑,延秀也是,兩人在圖書館遇見,崔雄邀延秀去他家吃飯,崔雄問昨晚的事,延秀說昨晚喝醉了便起身離開,崔雄說受夠了她總是這麼隨心所欲。NJ 邀酸民們一起參加活動,但酸民們仍在私底下罵她,NJ 說不會撤告,接著去找崔雄聊天,還跟他告白,但要他別有壓力。
延秀想回去找崔雄,卻看見他跟 NJ 在一起,志雄突然出現,陪延秀帶喝醉的率伊回家。東日請來李企劃幫志雄,李企劃說要把兩人關在荒郊野外三天來拍片,隔天志雄硬是帶著延秀及崔雄來到深山的別墅說會待三天,兩人傻眼。
日落之前
崔雄想起當年延秀硬拉他去旅行,並說兩人不會分手,只要崔雄去找她,延秀就不會放開手,現在覺得一切都是謊言。志雄幫延秀拍攝,兩人單獨出去很久,讓崔雄很不是滋味。晚上烤肉時,NJ 請崔雄父母打視訊電話,崔雄跑去旁邊接電話,讓延秀不高興。
隔天早上延秀發現大家消失,跑去找崔雄但他還在睡覺,崔雄突然握住延秀的手,延秀掙脫後離開。彩蘭幫延秀拍攝,但因電池沒電回去拿,突然下起大雨,崔雄撐傘出現,延秀問自己要離開還是留下,崔雄突然吻她。
只是朋友
崔雄因淋雨而發燒並睡了好幾天,延秀則上班不專心,跟率伊說自己還喜歡崔雄,喝醉後跑去崔雄家問他想怎樣,崔雄說要當朋友,延秀說既然是朋友就要在他家過夜,延秀睡了一晚,隔天在他家洗澡並穿當初兩人一起買的情侶裝,崔雄要恩浩取消採訪,騙延秀說沒工作,陪她打電動。
崔雄洗完澡發現延秀在工作室看他的畫,延秀拿走第四次分手那座遊樂園的畫,問崔雄到底打算怎樣,崔雄說只是想像朋友般好好相處。志雄向彩蘭承認自己喜歡延秀,並請她保密,接著來到崔雄家,發現延秀跟他在一起。
哈囉,我的靈魂伴侶
延秀說兩人只是朋友,要志雄別誤會,並趕緊離開,志雄說要住一晚。隔天崔雄發現志雄正在採訪 NJ,延秀來到崔雄家,NJ 突然拉著崔雄說要去約會,延秀說要進去拿東西,崔雄要她自己進去拿,NJ 帶崔雄去餐廳吃飯卻被拍下,回家時 NJ 邀崔雄上去坐但被拒絕。
崔雄把化妝包送回去給延秀,奶奶留他吃飯,但卻說他讓延秀難過,延秀跟奶奶說是自己提分手,仍愛著崔雄,但崔雄只說要當朋友。志雄生日這天,發現媽媽已離開並準備一桌飯菜,延秀回家時遇到志雄,志雄拉住她說媽媽竟然準備水蜜桃。
我們的夜晚比你的白天更美
當年崔雄獲得出國留學的機會,想找延秀一起去,但延秀卻提分手。NJ 的公司不打算澄清兩人的緋聞,NJ 生氣並要崔雄自己主動澄清,但崔雄卻要恩浩別澄清。李企劃發現志雄喜歡延秀,要他用主角的視角重新剪輯影片。
志雄發現崔雄看過他剪輯的影片後,便跑去找崔雄,但崔雄說自己不清楚。延秀買了一堆紅棗去找崔雄,但 NJ 也來,還問自己是不是第三者。拍攝最後一天,崔雄逃跑遇到奶奶,奶奶說都是她的錯,要他別怪延秀。晚上延秀終於找到崔雄,說不想當朋友,崔雄突然說自己很想她,希望延秀能一直愛他。
重新開始
崔雄躺在延秀腿上,訴說自己被拋棄的遭遇,延秀哄他睡覺。延秀上班前崔雄來找她,延秀確認兩人復合後,開心要崔雄多多關照。彩蘭發現志雄熬夜且發燒後把他趕回家,崔雄去找志雄發現他發燒,便餵他吃藥並陪他睡,說已經跟延秀復合。
NJ 找志雄吃飯,說自己一直在單戀,且發現崔雄跟延秀互相喜歡,志雄說遲早會習慣。延秀跟崔雄約週末見面,但崔雄等不及跑去延秀上班地點找她,延秀很開心,晚上崔雄帶她去展覽館,說想辦個半夜的個展,並抱住延秀。
Love Actually
延秀開始幫崔雄調整作息,恩浩得知兩人復合後很震驚,問崔雄難道忘記當初分手的痛苦,崔雄向他保證這次不會這樣。延秀擔心又分手,趕緊改變作風,但崔雄卻說就是喜歡原本的她。
延秀去剪輯室找志雄吃飯,又在剪輯室看影片,並邀志雄下次找崔雄一起吃飯,但志雄說需要點時間。崔雄自己送小菜去延秀家,但家裡只有奶奶在,延秀擔心他被罵便跑去找他,崔雄卻突然問她當年分手的理由。
人生真美麗
延秀說當時太累才會分手,馬上起身離開崔雄家,回家後奶奶問她當時是否因家裡狀況才分手,延秀說不是。紀錄片播出造成轟動,兩人突然備受注目。率伊前男友振燮出現,恩浩發現振燮只想跟率伊拿錢,便跟他說率伊很窮。
延秀主動提議公司聚餐,結束後崔雄說延秀不喜歡接送,延秀說當時是怕計程車費太貴,崔雄馬上出現說延秀什麼事都要告訴他,否則他太笨不會知道。延秀發現奶奶口袋有療養院的單子,便準備豐盛的早餐說會帶她去玩,要奶奶別拋下她一個人。志雄的媽媽出現,說自己快死了要志雄幫她拍紀錄片。
三個傻瓜
崔雄買飾品送延秀,延秀很開心,但又擔心自己會搞砸,崔雄說絕對不會。志雄開始加班不回家,彩蘭趕志雄下班,志雄卻找崔雄喝酒,說媽媽快死了自己卻不難過。
NJ 來崔雄的展覽送花並說要當朋友,努亞說崔雄都不澄清抄襲的事,還說很同情他,因他的作品很空洞,評論家也批評崔雄的畫是小孩子在塗鴉。延秀奶奶突然住院,延秀沒辦法去看展覽,崔雄回家時發現延秀在他家門口,延秀哭著問自己是不是搞砸,崔雄安慰她。
那年,我們的夏天
崔雄跟延秀說要去法國進修,希望延秀可以陪他去,延秀說會好好考慮。道律突然找延秀去法國總公司,代表方李勳也跟延秀說這是好機會,奶奶也要延秀去做自己想做的事,但延秀最後決定不一起去,崔雄要延秀一定要等他回來,出國前崔雄去看了親生爸爸一眼。
東日說服志雄幫媽媽拍紀錄片,志雄來找媽媽,要她活久一點,並開始拍攝紀錄片。崔雄出國後,兩人靠視訊維繫感情,某天崔雄跑回來跟延秀說出從未說過的我愛妳,延秀很感動。兩年後,崔雄回國,在書上畫下第一次見到延秀的模樣,並跟她求婚。
本劇是校園浪漫愛情喜劇,飾演女主角國延秀的金多美演過《梨泰院 Class》及《魔女首部曲:誕生》,飾演男主角崔雄的崔宇植演過《命中注定我愛你》、《魔女首部曲:誕生》及《屍速列車》,兩人是繼《魔女首部曲:誕生》後再度合作,飾演金志雄的金聖喆演過《羽球少年團》、《黑道律師文森佐》、《Sweet Home》及《機智醫生生活》,飾演 NJ 的盧正義演過《名不虛傳》,是本片的顏值擔當,飾演崔雄經紀人具恩浩的安東九演過《Sweet Home》,飾演崔雄爸爸崔虎的朴元相演過《The King:永遠的君主》,飾演崔雄媽媽李英玉的徐正妍演過《達利和馬鈴薯湯》、《無法抗拒的他》、《Run On 奔向愛情》及《The King:永遠的君主》,飾演延秀好友李淑伊的朴真珠演過《愛在大都會》及《雖然是精神病但沒關係》,飾演延秀奶奶姜子京的車美京演過《羽球少年團》及《梨泰院 Class》,飾演延秀下屬池睿仁的尹相貞演過《你是我的春天》,飾演製作人朴東日的趙福來演過《Hometown 返鄉》及《如蝶翩翩》,飾演志雄後輩鄭彩蘭的全慧媛演過《婚詞離曲》,飾演另一插畫家努亞的郭東延演過《黑道律師文森佐》及《雖然是精神病但沒關係》,飾演張道律組長的李浚赫演過《與神同行》及《秘密森林》,也是本片的顏值擔當,飾演延秀公司代表方李勳的許俊碩演過《薛西弗斯的神話》及《奇怪的搭檔》,飾演志雄媽媽的樸美賢演過《Hometown 返鄉》、《Law School 至上之法》及《青春紀錄》,飾演率伊前男友振燮的姜基棟演過《The King:永遠的君主》及《雖然是精神病但沒關係》。
第 1 集兩位主角的互動讓人很難相信兩人後來會在一起,不過很多偶像劇都是這麼演的,一開始兩人不對盤,後來就莫名其妙在一起,只不過還沒演到兩人在一起的過程,而是直接跳到 10 年後,延秀雖然仍優秀,卻老是碰壁,而崔雄則是過著自己想要的生活,感覺還不錯,只是沒想到延秀居然又會出現在他的生命中。第 2 集延秀一直問問題就是不確定崔雄是否真的愛她,但崔雄又避而不答,可能覺得事實沒什麼好說的,但有時女人就只是想要聽甜言蜜語,沒想到延秀說的話卻一語成讖,讓崔雄記恨到現在,崔雄雖然很幼稚,但肯定是延秀當年對他造成很大的傷害。延秀的酒品很差,還把一切都全盤托出,被道律戳破她的謊言。還以為延秀跟崔雄會遇到電梯故障並關在裡面培養感情,結果也沒怎樣。不懂為何志雄看了毛片後就突然想拍紀錄片,且兩人居然還願意回來一起拍攝。
第 3 集終於演出兩人分手的情景,但還是不知道理由,要分手也該說個理由吧?兩人真的太巧一直相遇,只能說是上天要他們復合,以為崔雄握住延秀的手後會說什麼,結果什麼也不說就放開。志雄很會說服別人,但延秀仍然很堅持,志雄也不是省油的燈,故意跟崔雄說延秀很不想拍,讓崔雄為了氣延秀而接下合約逼延秀拍片,只能說最了解崔雄的莫過於志雄了。崔雄說自己是 NJ 的粉絲,但看起來完全不像,且他的心永遠都在延秀身上,所以說偶像歸偶像,心理的位置還是會留給身邊最在意的那個人,NJ 以為找一堆人來按讚,就不會被恩浩發現自己也按讚,結果馬上就被發現,也太好笑。第 4 集演出兩人在一起的情景,且兩人的說法有出入,但片尾才是真實的,最後崔雄應該是吻上了延秀,被志雄看見。崔雄居然請明星幫她挑衣服,NJ 也不怕被別人偷拍?最後滿傻眼的,道律居然請兩個畫家都沒告訴延秀跟崔雄,難怪崔雄會生氣,延秀肯定也很生氣。
第 5 集情敵終於現身,就是崔雄最好的朋友志雄,原本以為道律也喜歡延秀,但他只說是生意上的夥伴,要崔雄特別注意的人就是志雄,看來道律是生活觀察家。崔雄一天只休息 5 小時也太累,不怕身體撐不住倒下?延秀明明就很擔心崔雄,卻一直找理由,崔雄直接問她要不要留下來過夜,也太驚人,好期待接下來的發展。第 6 集總算知道延秀分手的理由,因為被債務壓的喘不過氣,不想被崔雄發現而分手,難道崔雄都不知道延秀家的情況?但兩人在一起應該也不會影響阿,還是不太明白為何這樣要分手,不過因為分手後,崔雄才會變成畫家,也算是因禍得福。第 7 集 NJ 居然直接告白,但要崔雄別有壓力,可能也是怕被拒絕。延秀說自己從來不逃跑,但明明每次遇到關鍵時刻都會避而不答或逃跑,這次兩人被關在山上,希望可以有意外的進展。
第 8 集兩人明明就很在意彼此,旁人都看的出來,以為志雄會趁人之危,可惜沒有,NJ 找不到崔雄就直接殺去他家,也太緊迫盯人了吧!崔雄跟本沒睡著,並故意抓住延秀的手,只是延秀掙脫,崔雄後來忍不住又跑去找她,兩人終於接吻,回憶中的接吻畫面也一個個浮現,看來之前都刻意避開這些畫面。第 9 集延秀明明就還喜歡崔雄,當初就不該分手,崔雄也很笨,人家都找上門了,還說只想當朋友,延秀肯定心碎但又不願意承認,便順理成章的住在他家,想看崔雄能否 hold 的住,誰知崔雄的確很能忍,兩人間都沒發生什麼事,還被志雄看見,最怕空氣突然安靜。第 10 集 NJ 直接勾著崔雄的手就走了,都不怕被別人看到?果然被偷拍還傳出緋聞,但延秀卻沒聽進去,反而跟志雄打招呼,延秀得知崔雄跟 NJ 傳緋聞後一定會很難過,志雄好可憐,媽媽居然忘記他會對水蜜桃過敏,真的有夠粗心,感覺志雄越來越控制不住自己的感情。
第 11 集看起來應該是崔雄找延秀一起出國,但延秀沒錢,也不想阻礙崔雄,才會提分手。志雄仍沒向延秀說出自己的感情,但崔雄肯定有查覺到,只是他不願意面對,也要志雄別說。彩蘭想向志雄告白,卻殺出程咬金。以為 NJ 會對延秀出爛招,結果她卻很誠實。這天肯定是崔雄家某人的忌日,因此他們家的人都會失蹤,崔雄得知小狗鐘鐘鼓起勇氣去散步之後,自己也鼓起勇氣對延秀說出心裡話,片尾沒想到崔雄也是被拋棄的孩子,也太可憐了,難怪會對鐘鐘這麼有興趣。第 12 集滿滿的粉紅泡泡,兩人的互動也太可愛,希望兩人之間別再出現什麼阻礙。而失戀的志雄及 NJ 則一起喝酒討拍,不知道志雄說不想再當壞人是什麼意思。第 13 集兩人終於要面對現實了,要是我復合前一定會先問清楚當初分手的理由是什麼,因為要避免再次重演,但兩人都避而不談,崔雄卻突然單刀直入,讓延秀措手不及,延秀到底會不會實話實說呢?
第 14 集延秀被問到分手原因時又再度敷衍並逃走,不過覺得崔雄已經猜到原因,因奶奶跟他說延秀一直很辛苦,他認為延秀不告訴他就是因為自己不夠可靠,猜是因為這樣他才會想再度留學,畢竟延秀聽到他大學沒畢業時很吃驚,也有可能是他本來就想去,不過崔雄都這麼紅了,還有須要出國進修嗎?不知為何延秀的奶奶會想去療養院,家裡不是很窮嗎?不怕放延秀在家一個人?最大的原因可能是生病。原來志雄的媽媽快死了才會一直出現,不過還厚臉皮的要兒子幫她拍紀錄片。第 15 集還是不知道為什麼志雄的媽媽要對他這麼壞,原來以前努亞就抄襲過崔雄,但崔雄一直沒回應他才繼續抄襲,我覺得最可憐的是努亞,批評別人的作品還要抄襲別人,且藝術本來就是有人欣賞就好,崔雄不是不在乎這些嗎?延秀打給崔雄沒接,以為自己又搞砸,不過我覺得崔雄這次很努力的維繫兩人之間的感情,只是出國進修的事,會不會對兩人感情造成影響?
第 16 集劇情感覺跟《現正分手中》結局很像,也是男主角問女主角要不要一起去巴黎,然後女主角剛好得到巴黎的工作機會,結果最後決定不一起去。延秀應該不會拋棄奶奶獨自去巴黎,崔雄說沒有延秀活不下去,但自己也活得好好的,中途突然跑回來跟延秀告白很令人驚喜,只是很意外在一起這麼久居然從沒說過我愛妳,回國後終於畫出第一個人物畫,不過進修後變怎樣沒有特別拍出來,去找親生爸爸時也沒說到話。志雄的媽媽沒有說到底為什麼會不幸,可能是因為單親撫養小孩,怕小孩跟她一起不幸就不抱他,這理由有點瞎,反而弄巧成拙,最後沒說媽媽到底過世了沒。志雄從未向延秀表白,但彩蘭終於告白,不曉得兩人結局如何。延秀跟崔雄的結婚很低調帶過,最後又回去拍了紀錄片,這應該是最後一次了吧!
※以上文字皆為自己逐字打的,劇照皆取自網路,請勿抄襲!
※歡迎一起討論劇情心得,但請勿攻擊或謾罵喔!
臉書留言
一般留言